Фольклорный ансамбль "Ромашинская слободка"

Среда, 18.10.2017, 23:09

Приветствую Вас Гость | RSS | Главная | Праздники и обряды Череповецкого района в записях 1999 года - Форум | Регистрация | Вход

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 1 из 11
Модератор форума: дядя_Миша, Музыковед 
Форум » Фольклорный архив » Музыкальный форум » Праздники и обряды Череповецкого района в записях 1999 года (Вологда 2000)
Праздники и обряды Череповецкого района в записях 1999 года
дядя_МишаДата: Четверг, 08.11.2012, 16:48 | Сообщение # 1
Генералиссимус
Группа: Заблокированные
Сообщений: 1666
Репутация: 4
Статус: Offline


Праздники и обряды Череповецкого района (в записях 1999 года)

Сост. А.В. Кулев, С.Р. Кулева. – Вологда: ОНМЦК и ПК, 2000. – 1 электрон. отп. диск. звуковое приложение к сборнику:
Праздники и обряды Череповецкого района в записях 1999 года: Календарные праздники и обряды. Похоронно-поминальные обряды / Сост. А. В. Кулев, С. Р. Балакшина; расш. и нотация С. Р. Балакшиной. Вологда: Областной научно-методический центр культуры, 2000.

Экспедиционные записи из фонда Кадуйского центра традиционной народной культуры.

В книге представлены фольклорно-этнографические материалы, зафиксированные в 1999 году экспедицией Вологодского областного научно-методического центра культуры и Кадуйского центра народной традиционной культуры в Николораменском и Ягницком сельсоветах Череповецкого района. Структура обрядовых комплексов отражена в сборнике через систематизированные перечни этнографических сведений. Их фольклорное наполнение дается в виде нотированных образцов календарно-обрядовых припевок и "божественных" стихов.

1. Тётушка и дядюшка - выкрик на Филиппово заговенье (д. Задние Чуди) 0:06
2. Тётушка да дядюшка - припевка на Филиппово заговенье (д. Плосково) 0:13
3. Летел кувшин - припевка на Филиппово заговенье (д. Плосково) 0:04
4. Дедушко и бабушка - выкрик на Рождество (д. Задние Чуди) 0:03
5. Тётенька да дяденька - припевка на Рождество (д. Николо-Раменье) 0:07
6. Каледа да маледа - припевка на Рождество (д. Плосково) 0:18
7. Тётуша и дяденька - припевка на Новый год (д. Бор) 0:10
8. Масленца-килунья - масленичная припевка (д. Плосково) 0:13
9. Сказали люди: Масленца - масленичная припевка (д. Бор) 0:34
10 Сидит кошка на окошке - масленичная припевка (д. Плосково) 0:08
11. Ох, масленца-б...дь - масленичная припевка (д. Ягница) 0:06
12. Яровина, яровина - выкрик на летнее заговенье (д. Задние Чуди) 0:11
13. Вот уж настанет мой праздник - "божественный" стих (д. Ягница) 4:56
14. Не унывай, не унывай, душа моя - "божественный" стих (д. Ягница) 2:58
15. Смерть ужасна и прекрасна - "божественный" стих (д. Ягница) 4:52
16. На всех же солнце светит - "божественный" стих (д. Ягница) 1:27
17. На всех уж солнце светит - "божественный" стих (д. Задние Чуди) 2:54
18. Здесь духовная биседа - "божественный" стих (д. Задние Чуди) 5:17
19. День духовная биседа - "божественный" стих" (д. Ягница) 5:54
20. Из храма Христос выходил с учениками - "божественный" стих (д. Ягница) 5:16

Бонус:
21. Фольклорный ансамбль "Традиция" (Вологда) - Тётушка да дядюшка 0:09
22. Фольклорный ансамбль "Традиция" (Вологда) - Тётушка да дядюшка 0:15
23. Фольклорный ансамбль "Традиция" (Вологда) - Тётенька да дяденька 0:23
24. Детский фольклорный коллектив "Веретенце" (п. Хохлово) - Тётенька да дяденька 0:17
25. Фольклорный ансамбль "Традиция" (Вологда) - Тётуша и дяденька 0:09
26. Фольклорный ансамбль "Традиция" (Вологда) - Масленца-килунья 0:11
27. Фольклорный ансамбль "Традиция" (Вологда) - Сказали люди: Масленица 0:27
28. Фольклорный ансамбль "Традиция" (Вологда) - Яровина 0:12

Общее время - 38:04

Скачать - 20 Мб / 64 kbps:
http://narod.ru/disk....ip.html

Источник: http://www.cultinfo.ru/arts....dex.htm
Там же можно почитать и книгу: http://www.cultinfo.ru/arts/folk/demo/books/cerep_99/cerep99.htm
Прикрепления: 9885668.jpg(19Kb)
 
дядя_МишаДата: Четверг, 08.11.2012, 16:55 | Сообщение # 2
Генералиссимус
Группа: Заблокированные
Сообщений: 1666
Репутация: 4
Статус: Offline
Тексты песен и ноты.

1. Тётушка да дядюшка - выкрик на Заговенье
д. Задние Чуди Николораменского с/с Череповецкого р-на. Исп. Судина Н.Н., 1914 г.р. Зап. Кулев А.В., Балакшина С.Р., 22.07.99. № по фонду Кадуйского ЦНТК: 071-23. Расш. и нотац. Балакшиной С.Р.

Тётушка да дядюшка,
Подайтё загушки нам!

Комментарии
Так крычали и всё. И взрослые, и молодёжь - всё равно. <...> Потом как услышат, дак [говорят]: "Идите в избу", а то - вынесут, как услышат, что крыцат. А робятишки в избу придут, дак и им дадут - робятишкам маленьким этим. А это уж вечером [кричат] взрослые. Да я сама бегала, сама была, дак бегала. По молодости ходила...



2. Тётушка да дядюшка - припевка на Заговенье
д. Плосково Ягницкого с/с Череповецкого р-на. Исп.: Вастьянова Т.К., 1940 г.р., Вершинина З.А., 1938 г.р., Вершинина Т.А., 1927 г.р., Зайцева В.В., 1939 г.р., Лобышева Т.А., 1934 г.р., Малова Г.М., 1924 г.р., Никишкина А.М., 1922 г.р., зд., Никонова Е.Н., 1923 г.р., Спирина А.М., 1933 г.р. Зап. Кулев А.В., Балакшина С.Р., 24.07.99. №№ по фонду Кадуйского ЦНТК: 076-33, 076-30, 076-28. Расш. и нотац. Балакшиной С.Р.

Тётушка да дядюшка,
Подайте-ко загушку.
На полице-то пирог,
Его режь поперёк.
Режь копытцом -
Не так крошитцы.
Режь не ломай,
Поскорее подавай!

[Вариант зачина, 076-30]:
Дедушка да бабушка,
Подайте-ко загушку.

Комментарии [076-28, 076-33]: В Заговенье [просили] загушку. Под окошком.



3. Летел кувшин - припевка на Заговенье
д. Плосково Ягницкого с/с Череповецкого р-на. Исп.: Вастьянова Т.К., 1940 г.р., Вершинина З.А., 1938 г.р., Вершинина Т.А., 1927 г.р., Зайцева В.В., 1939 г.р., Лобышева Т.А., 1934 г.р., Малова Г.М., 1924 г.р., Никишкина А.М., 1922 г.р., зд., Никонова Е.Н., 1923 г.р., Спирина А.М., 1933 г.р. Зап. Кулев А.В., Балакшина С.Р., 24.07.99. №№ по фонду Кадуйского ЦНТК: 076-31, 076-34, 076-29. Расш. и нотац. Балакшиной С.Р.

Летел кувшин,
Уронил глисту
Прямо бабушке в п...у!

Комментарии [079-29]: Это просто озорство. Не дадут загушки, вот и поют это. Ран[ь]ше ведь ходили да собирали, да не больно давно мы и то ходили.



4. Дедушко и бабушка - выкрик на Рождество
д. Задние Чуди Николораменского с/с Череповецкого р-на. Исп.: Афонина Р.А., 1930 г.р., зд., Шовина Р.И., 1926 г.р., зд., Афонина А.П., 1926 г.р., зд., Максина В.И., 1925 г.р., зд., Судина Н.Н., 1914 г.р., зд., Афонина Е.П., 1920 г.р., Мавричёва Н.Г., 1931 г.р., род. - д. Чаево Коротовского с/с. Зап. Кулев А.В., Балакшина С.Р., 22.07.99. № по фонду Кадуйского ЦНТК: 071-17. Расш. и нотац. Балакшиной С.Р.

Дедушко и бабушка,
Подайте коровушку!

Комментарии
..Это не пели. Только так. Крычали. Идут, на крыльце и крычат... Раз вскрычат да и всё. Маленьки бегали дак...



5. Тётенька да дяденька - припевка на Рождество
д. Николо-Раменье Николораменского с/с Череповецкого р-на. Исп.: Тихомирова В.А., 1939 г.р., зд., Посина Д.А., 1929 г.р., род. - д. Игнатьево, Трошанова Г.В., 1928 г.р., род. - д. Чопанково, Кузнецова Д.А., 1928 г.р., зд., Матюшина М.В., 1921 г.р., род. - д. Вауч, Тихомирова Т.К., 1932 г.р., зд. Зап. Кулев А.В., Балакшина С.Р., 22.07.99. № по фонду Кадуйского ЦНТК: 072-07. Расш. и нотац. Балакшиной С.Р.

Тётинька да дяденька,
Подайте-ко коровушку
А коровушке - сенца,
А лошадке - овсеца.

Комментарии
...Дак ведь подойдут под окошко, да и будут крычать это.<...> Вот покрычат, покрычат - никто не выходит, второй раз закрычат. А потом [скажут]: "Ну, заходите в дом, дадим коровушок". Побежали. Вот и всё. В другой дом пойдут... Каждому дадут по коровушке. А ведь коровушок много - на противень [складывали] - не одну сковороду. Все садились да вечером накануне делали - знают, что завтро прибегут каледать коровушки... [Когда угостят], розделят, дак съедят - и всё. Им интересно это - маленьким.

Прикрепления: 1549976.png(4Kb) · 2712911.gif(8Kb) · 1815842.gif(5Kb) · 0095814.gif(3Kb) · 3147796.gif(4Kb)
 
дядя_МишаДата: Четверг, 08.11.2012, 17:01 | Сообщение # 3
Генералиссимус
Группа: Заблокированные
Сообщений: 1666
Репутация: 4
Статус: Offline
6. Каледа да маледа - припевка на Рождество
д. Плосково Ягницкого с/с Череповецкого р-на. Исп.: Вастьянова Т.К., 1940 г.р., Вершинина З.А., 1938 г.р., Вершинина Т.А., 1927 г.р., Зайцева В.В., 1939 г.р., Лобышева Т.А., 1934 г.р., Малова Г.М., 1924 г.р., Никишкина А.М., 1922 г.р., зд., Никонова Е.Н., 1923 г.р., Спирина А.М., 1933 г.р. Зап. Кулев А.В., Балакшина С.Р., 24.07.99. № по фонду Кадуйского ЦНТК: 076-35. Расш. и нотац. Балакшиной С.Р.

Каледа да маледа,
Накануне Рожества,
Наша-та калёдка
Не велика, не мала -
В дверь не лезёт,
В окошко не йдёт.
Дедушко столбин
Переделал на овин.
Дайте коровушку
И вон пойду.

Комментарии Собираем коровушки.<...> А [если] не дадут, дак чего-нибудь споют - дак корову за рога уведут...[Припевали] так - припевутки. <...> Молодые робята ходили. Все ходили, и мы бегали. Под окошком [припевали].

7. Тётуша и дяденька - припевка на Новый год
д. Бор Николораменского с/с Череповецкого р-на. Исп.: Жукова Е.С., 1928 г.р., род. - Ср. Двор, Гладина Н. Н., 1931 г.р., род. - Б. Двор, Тихонова Е. И., род. - д. Горка, Малютина В. А., 1922 г.р., зд., Комиссарова М. М., 1923 г.р., зд. Зап. Каданцева О.А., Каданцев А.Ф. 22.07.99. №№ по фонду Кадуйского ЦНТК: 064-12, 064-11. Расш. и нотац. Балакшиной С.Р.

Тётуша и дяденька,
Подайте, подайте
Васильцика!
А лошадке овсеца!
А коровушке сенца!

Комментарии
А просили этих коровушок-то [в Рождество, и в Новый год - васильчиков]. Ряжоным ходили... Не знали от ково какой васильчик принесён.


8. Масленца-килунья - масленичная припевка
д. Плосково Ягницкого с/с Череповецкого р-на. Исп.: Вастьянова Т.К., 1940 г.р., Вершинина З.А., 1938 г.р., Вершинина Т.А., 1927 г.р., Зайцева В.В., 1939 г.р., Лобышева Т.А., 1934 г.р., Малова Г.М., 1924 г.р., Никишкина А.М., 1922 г.р., зд., Никонова Е.Н., 1923 г.р., Спирина А.М., 1933 г.р. Зап. Кулев А.В., Балакшина С.Р., 24.07.99. № по фонду Кадуйского ЦНТК: 076-27. Расш. и нотац. Балакшиной С.Р.

Масленца-килунья,
На скамейке в ришате,
Завтро пост,
Дадут редьки хвос[т]
Ишчо брюквиный конец
Да солёной [обосраной] огурец.

9. Сказали люди: Масленица - масленичная припевка
д. Бор Николораменского с/с Череповецкого р-на. Исп.: Жукова Е.С., 1928 г.р., род. - Ср. Двор, Гладина Н. Н., 1931 г.р., род. - Б. Двор, Тихонова Е. И., род. - д. Горка, Малютина В. А., 1922 г.р., зд., Комиссарова М. М., 1923 г.р., зд.. Зап. Каданцева О.А., Каданцев А.Ф., 22.07.99. № по фонду Кадуйского ЦНТК: 064-09. Расш. и нотац. Балакшиной С.Р.

Сказали люди: Масленца,
Совсем Великий Пост,
Редьки хвос[т],
Брюквиный конец,
Разудалой молодец,
Полезай на воронец,
С воронца-та на трубу,
Накурилса табаку,
Нанюхалса.
Редьку съели,
Капусту съели,
Два вороха блинов,
Костёр пирогоу.

Комментарии
Маслёнца горит дак вот и в кругу стоим, дак и поем. Кругом Маслёнцы. ...Пой хоть всю ночь.


10. Сидит кошка на окошке - масленичная припевка
д. Плосково Ягницкого с/с Череповецкого р-на. Исп.: Вастьянова Т.К., 1940 г.р., Вершинина З.А., 1938 г.р., Вершинина Т.А., 1927 г.р., Зайцева В.В., 1939 г.р., Лобышева Т.А., 1934 г.р., Малова Г.М., 1924 г.р., Никишкина А.М., 1922 г.р., зд., Никонова Е.Н., 1923 г.р., Спирина А.М., 1933 г.р. Зап. Кулев А.В., Балакшина С.Р., 24.07.99. № по фонду Кадуйского ЦНТК: 076-25. Расш. и нотац. Балакшиной С.Р.

Сидит кошка на окошке,
Вышивает сибе хвост,
Девки, Маслёнца проходит,
Настаёт Великий Пост! Ух!

Комментарии А это мы, когда и пляшём, и частушки поём, [ухаем]... Для удара


10а. Вот и Масленица проходит - масленичная припевка
д. Плосково, Ягницкого с/с Череповецкого р-на. ; Исп.: Вершинина З.А., 1938 г.р. Зап. Кулев А.В., Балакшина С.Р., 24.07.99. № по фонду Кадуйского ЦНТК: 076-24. Расш. Балакшиной С.Р.

Вот и Масленца проходит,
Настаёт Великий Пост,
Все корзинки пригорели,
Нищета поджала хвост.

Комментарии
Потом эту [Масленицу] уже жгут и поют... Масленицу провожали.

Поется на напев "Сидит кошка на окошке"
 
дядя_МишаДата: Четверг, 08.11.2012, 17:03 | Сообщение # 4
Генералиссимус
Группа: Заблокированные
Сообщений: 1666
Репутация: 4
Статус: Offline
11. Ох, Масленца б...дь - масленичная припевка
д. Пленишник Ягницкого с/с Череповецкого р-на. Исп.: Сёмина О.И., 1921 г.р., зд. Зап. Каданцева О.А., Каданцев А.Ф., 23.07.99. № по фонду Кадуйского ЦНТК: 066-09. Расш. и нотац. Балакшиной С.Р.

Ох, Масленца, б...дь,
Не дала погулять,
На Великий постик
Протянула хвостик.

Комментарии
..Сидят девушки, а парни за верёвкам роскачивают эту качель, вот и поют голосом.

12. Яровина - выкрик на Вознесенье
д. Задние Чуди Николораменского с/с Череповецкого р-на. Исп.: Афонина Р.А., 1930 г.р., зд. Зап. Кулев А.В., Балакшина С.Р., 22.07.99. №№ по фонду Кадуйского ЦНТК: 070-29, 070-28. Расш. и нотац. Балакшиной С.Р.

Яровина, яровина,
Поди к нашему овину.
Овин трешшит,
Попадья-та верешшит.
Рости, колос, по педени,
Рости, волос, по сажени,
Рости, папонька, вот эдакая!

Комментарии
[070-28]: Пойдем в Вознесенье кидать ковда яйца (в Вознесенье кидали), дак [говорили]: "Пойдемте в папоньку кидать" <...>

[070-29]: Бросим, а потом найдём, дак там и кушаем. <...> Дети большии ходили [кричали], ну вот большии. В школу ходили вот эдак - вот такии.<...> И бросят через голову. Яичко красноё. Через голову - станёшь к папоньке спиной, а потом кинёшь, что куда оно там падёт, вот и по[й]дём искать. <...> Надо сибе яйцо-то - съисть. [Яйцо] крашенно. Красили луком. <...> Громко крычали... Дак в поле дак...
 
дядя_МишаДата: Четверг, 08.11.2012, 17:05 | Сообщение # 5
Генералиссимус
Группа: Заблокированные
Сообщений: 1666
Репутация: 4
Статус: Offline
13. Вот уж настанет мой праздник - "божественный стих"
д. Ягница Ягницкого с\с Череповецкого р-на. Исп.: Лютова Л.И., 1923 г.р., Новоселова М.Ф., 1911 г.р., Трулёва А.А., 1928 г.р., Лютова А.Н., 1928 г.р., Микшина З.В., 1932 г.р., Ильюшина Р.В., 1927 г.р. Зап. Кулев А.В., Балакшина С.Р, 21.07.99. № по фонду Кадуйского ЦНТК: 069-30. Расш. и нотац. Балакшиной С.Р.

Вот уж настанет мой праз[д]ьник
Последнёй и первой мой пир.
Душа моя радостно взглянет
На здешний покинутой мир.
Умоют меня и причошут
Заботливой нежной рукой.
И в новое платье оденут
Как гос[т]ью на праз[д]ьник большой.

С пригромким торжественным пеньем
И блиски свечей восковых.
Глубоко там радостно встречу
Знакомых, друзей и родных.

И вот уж на улице шумно
Все будут идти и рыдать.
Покроют парчей небогатой,
Я буду во гробе лежать.

Лампадочка тихо сияет,
Освещает холодный мой труп.
Я буду лежать неподвижно
Среди близких своих и подруг.

Быть может тем ранниим утром
И дождичек будет мочить.
Слышны будут прошшальные пенье,
Когда понесут хоронить.

И вот уж на улице шумно
Все будут идти и рыдать.
Покроют парчей не богатой,
Я буду во гробе лежать.

Враги мне поклонятся низко,
Без страха ко мне подойдут.
И тихо лобзать миня будут,
Последнюю первой почтут.

Пушчай с торжеством опускают
В могилу безжизненной труп.
Пускай засыпают могилу
Землёю сырою вокруг.

В сырую земельку опустят,
Закроют мня жёлтым песком.
И холмик высокий нароют,
Штобы паметь поставить потом.

Могилу мою разукрасят
Венками их разных цветов.
Потом уж пойдут, помоляся,
Процесс погребальный споют.

Все гости домой разойдутся
И скоро забудут меня.
А я уж останусь в могиле
До самова суднова дня.


14. Не унывай, не унывай, душа моя - "божественный стих"
д. Ягница Ягницкого с/с Череповецкого р-на. Исп.: Масягина А.С., 1932 г.р., Масягина В.С., 1927 г.р. Зап. Кулев А.В., Каданцева О.А., 25.07.99. № по фонду Кадуйского ЦНТК: 067-04. Расш. и нотац. Балакшиной С.Р.

Не унывай, не унывай, душа моя.
Уповай, уповай да всё на Господа.
На Пречистую на Матерь Божию.
Ешчо на Троицу да нераздельнюю.
Видишь, Господи, всю печаль мою.
Приди, Господи, да на помощ[ь] мне.
Или Сам приди, или Владыку пошли.
А нет - ангела-хранителя.
Не Твоя ли овца в поле заблудшая.
Не Твоево ли стада отставшая.
Уж ты, Господи, научи миня.
Научи миня - как молить Тебя.
Враг крестил миня на свои дела.
Буду плакать я да о своих грехах. (2)
Да о своих грехах да о великиех. (2)
Избавь мня, Господи, от муки вечные. (2)
От муки вечные да бесконечные. (2)
 
дядя_МишаДата: Четверг, 08.11.2012, 17:06 | Сообщение # 6
Генералиссимус
Группа: Заблокированные
Сообщений: 1666
Репутация: 4
Статус: Offline
15. Смерть ужасна и прекрасна - "божественный стих"
д. Ягница Ягницкого с/с Череповецкого р-на. Исп.: Лютова Л.И., 1923 г.р., Новоселова М.Ф., 1911 г.р., Трулёва А.А., 1928 г.р., Лютова А.Н., 1928 г.р., Микшина З.В., 1932 г.р., Ильюшина Р.В., 1927 г.р. Зап. Кулев А.В., Балакшина С.Р., 21.07.99. № по фонду Кадуйского ЦНТК: 069-32. Расш. и нотац. Балакшиной С.Р.

Смерть ужасна и прекрасна,
Про нас грешных человек. (2)

Она ходит днем и ночью,
Не готовых застаёт. (2)

Не готовую меня застала,
В малой келейке миня одну. (2)

Не испугалась я, не устрашилась,
Смерть увидела себя. (2)

Перед нею я пала на колени,
Стала смерть я умолять. (2)

- Уж ты смерть моя прекрасна,
Дай на светике мине пожить. (2)

С отцом, с матерью проститься,
Да со сродничкам своим. (2)

Не дает мне смерть пошшады,
Хоть на малый час пожить. (2)

Она с косою за плечами
Ходит бодренно, не спит. (2)

Она ходит примечает,
Как с раба мне снять глава. (2)

С бедного с раба снимает
И богатых не щадит. (2)

Она подрежет руки-ноги,
Я готова в новый гроб. (2)

Пускай грешная душа узнает -
Мир наполнен суетой. (2)

Комментарии
(- Это у покойника стих поют?)
- У покойника.
(- А стихи идут в определенном порядке?)
- Да просто так поем да и всё.
(- Нет порядка?)
- Нет, какой найдем, вот и будем петь.
(- Этот стих узнали от старых?)
- От старых, всё от старых - мы ничаво не знаем сами.
(- А из другой деревни не могли узнать?)
- Дак ать есть которы и из другой деревни.

16. На всех жо сонце светит - "божественный стих"
д. Ягница Ягницкого с/с Череповецкого р-на. Исп.: Лютова Л.И., 1923 г.р., Новоселова М.Ф., 1911 г.р., Трулёва А.А., 1928 г.р., Лютова А.Н., 1928 г.р., Микшина З.В., 1932 г.р., Ильюшина Р.В., 1927 г.р. Зап. Кулев А.В., Балакшина С.Р., 21.07.99. № по фонду Кадуйского ЦНТК: 070-08. Расш. и нотац. Балакшиной С.Р.

На всеф жо со[л]нце светит, на меня уж нет.
Я лежу во гробе и не вижу свет.
Крышкой уж не давит, не тесьнит доска.
Скорби все отпали, отошла тоска.
Уснула я навечно непробудным сном.
Сер[д]це уж не бьется и не слышу звон.
И глаза закрыла - прошшай, мой белый сьвет.
А мне дана дорога в дальний Божий сьвет.

Окончание текста:

Вырыта могила в лютой тишине.
Не плачьте вы, родные, тяжело мине.
Прошшайте все, родные, прошшайтесь, друзья,
А мне давно готова мать-сыра-земля.
В той сырой могилке вырыть мне придут,
Предпосьледним пеньем память мне споют.
Не ходи, прохожий, помяни мой прах,
Я теперь уж дома, а вы ешчо в гостях.
Уснула ты навечно непробудным сном,
Ты уж к нам не придешь, а мы к тебе придём.

Комментарии
А этот [стих] в любой [день] тут вот до сороковова дни,
как соберёмси, так и поем тоже ево. И в девятый день поем, и на сороковой день поем, соберёмси да.

17. На всеф уж солнцо светит - "божественный стих"
д. Задние Чуди Николораменского с/с Череповецкого р-на. Исп.: Афонина Р.А., 1930 г.р., зд., Шовина Р.И., 1926 г.р., зд., Афонина А.П., 1926 г.р., зд., Максина В.И., 1925 г.р., зд., Судина Н.Н., 1914 г.р., зд., Афонина Е.П., 1920 г.р., Мавричёва Н.Г., 1931 г.р., род. - д. Чаево Коротовского с/с. Зап. Кулев А.В., Балакшина С.Р., 22.07.99. № по фонду Кадуйского ЦНТК: 071-02. Расш. и нотац. Балакшиной С.Р.

На всеф уж со[л]нцо светит, на меня уж нет.
Я лежу во гробе и не вижу свет.
Крышкой уж не давит, не тесьнит доска.
Скорьби все отпали, отошла тоска.
Уснула я навечно непробудным сном.
Сер[д]цо уж не бьётся и не слышу звон.
И глаза закрыла - прошшай, мой белой сьвет.
А мне дана дорога в дальный Божьий сьвет.
Вырыта могила в скромной тишине.
Не плачьте вы, родные, тяжело же мне.
Не плачьте вы, родные, не плачьте и, друзья.
А мне дана дорога - мать-сыра-земля.
В той сырой могилке вырыт мне приют,
Предпосьледним пеньем вечную споют.
Не ходи, прохожий, не топчи мой прах,
Я теперь уж дома, а вы ешшо в гостях.
Уснула я навечно непробудным сном,
Ты уж к нам не придёшь, а мы к тебе придём.

Комментарии [Этот стих поют], ко[г]да покойник лежит в гробу. Поют этот [и на поминках]. Поют, только надо уж при покойнике. При покойнике больше поют.
 
дядя_МишаДата: Четверг, 08.11.2012, 17:08 | Сообщение # 7
Генералиссимус
Группа: Заблокированные
Сообщений: 1666
Репутация: 4
Статус: Offline
18. Здесь духовная биседа - "божественный стих"
д. Задние Чуди Николораменского с/с Череповецкого р-на. Исп.: Афонина Р.А., 1930 г.р., зд., Шовина Р.И., 1926 г.р., зд., Афонина А.П., 1926 г.р., зд., Максина В.И., 1925 г.р., зд., Судина Н.Н., 1914 г.р., зд., Афонина Е.П., 1920 г.р., Мавричёва Н.Г., 1931 г.р., род. - д. Чаево Коротовского с/с. Зап. Кулев А.В., Балакшина С.Р., 22.07.99. №№ по фонду Кадуйского ЦНТК: 070-40, 071-01. Расш. и нотац. Балакшиной С.Р.


Здесь духовная биседа,
Пришли душу навестить. (2)

На сороковой денёчик,
Душу грешну проводить. (2)

- Расскажи, душа живая,
Где денёчки провела? (2)
- Уж вы сроднички родные,
Не часочку не спала. (2)

На поклон к Богу ходила,
Все я лесёнки прошла. (2)

На одной ступеньке страшной
Так страшилась грешная. (2)
Окружала вражья сила,
Я осталася одна. (2)

Куда делса ангел света -
Беззашшитна стала я. (2)
Я упала на колени,
Стала Господа молить. (2)

- Ты Исусе мой сладчайший,
Миня грешную просьти. (2)

К посторонним обратилась -
Кто бы помощ[ь] оказал. (2)

Я направо посмотрела -
Стоит сьвятитель Николай. (2)

- Ты сьвятитель неуклонный,
Мине грешной помоги. (2)

Во слёзах я умоляю
С этой лесёнки сойти. (2)

- Ты не плачь душа несчастна,
Теперь поз[д]но вопиять. (2)

Ты проси скорей родныих,
Штоб молились за тибя. (2)

А душа, душа ты грешна,
Не могла себя спасти. (2)

Ты жила, душа, для тела,
Не молилась никогда. (2)

Только телу угождала
И ленивая была. (2)

Не заметил ангел сьвета,
С неба он к душе слетел. (2)

И сказал мне чистым духом:
- Отыскал я добрых дел. (2)

Взял миня за праву руку
Вниз по лесёнке повёл. (2)
На сороковой денёчик
Распроститься к вам привёл. (2)

Расскажу я вам, родные,
Про хожденья все мои. (2)

Помолитесь, помяните
Миня грешную рабу. (2)

Завтра будет мне решеньё -
Куда Господь миня пошлет. (2)


Комментарии
Поминальный [стих]. Духовный, на сороковом дне... поют это.


19. День духовная биседа - "божественный стих"
д. Ягница Ягницкого с/с Череповецкого р-на. Исп.: Лютова Л.И., 1923 г.р., Новоселова М.Ф., 1911 г.р., Трулёва А.А., 1928 г.р., Лютова А.Н., 1928 г.р., Микшина З.В., 1932 г.р., Ильюшина Р.В., 1927 г.р. Зап. Кулев А.В., Балакшина С.Р., 21.07.99. № по фонду Кадуйского ЦНТК: 070-06. Расш. и нотац. Балакшиной С.Р.

День духовная биседа,
Пришли душу навестить. (2)

На сороковой денёчик,
Душу грешну проводить. (2)

- Расскажи, душа живая,
Где денечки провела? (2)

- Уж вы сроднички родные,
Не часочку не спала. (2)
На поклон к Богу ходила,
Все я лесёнки прошла. (2)

На одной ступеньке страшной
Так страшилась грешная. (2)

Окружала вражья сила,
Я осталася одна. (2)

Куда делса ангел света -
Беззашшитна стала я. (2)

Я упала на колени,
Стала Господа молить. (2)

- Ты Иисусе мой сладчайший,
Миня грешную прости. (2)

К посторонним обратилась -
Кто бы помощь оказал. (2)

Я на право посмотрела -
Стоит сьвятитель Николай. (2)
- Ты сьвятитель неуклонный,
Мине грешной помоги. (2)

Во слезах я умоляю
С этой лесёнки сойти. (2)

- Ты не плачь душа несчастна,
Теперь поз[д]но вопиять. (2)

Ты проси скорей родных,
Чтоб молились за тибя. (2)

А душа, душа ты грешна,
Не могла сибя спасти. (2)

Ты жила, душа, для тела,
Не молилась никогда. (2)

Только телу угождала
И ленивая была. (2)

Не заметил ангел света,
С неба он к душе слетел. (2)

И сказал мне чистым духом:
- Отыскал я добрых дел. (2)

Взял миня за праву руку
Вниз по лесенке повел. (2)

Расскажу я вам, родные,
Про хожденья все мои. (2)

Помолитесь, помяните
Миня грешную рабу. (2)

Завтра будет мне решеньё -
Куда Господь миня пошлет. (2)

Есьли я молилась Богу -
В рай Господь меня ведет. (2)

Есьли много я грешила -
Муку вечну отведет. (2)

Где кипить смола кипуча
Некогда не отстаёт. (2)

Комментарии
Это все на сороковой день поётцы стих.
 
дядя_МишаДата: Четверг, 08.11.2012, 17:09 | Сообщение # 8
Генералиссимус
Группа: Заблокированные
Сообщений: 1666
Репутация: 4
Статус: Offline
20. Из храма Христос выходил с учениками - "божественный стих"
д. Ягница Ягницкого с/с Череповецкого р-на. Исп.: Лютова Л.И., 1923 г.р., Новоселова М.Ф., 1911 г.р., Трулёва А.А., 1928 г.р., Лютова А.Н., 1928 г.р., Микшина З.В., 1932 г.р., Ильюшина Р.В., 1927 г.р. Зап. Кулев А.В., Балакшина С.Р., 21.07.99. № по фонду Кадуйского ЦНТК: 069-31. Расш. и нотац. Балакшиной С.Р.

Из храма Христос выходил с учениками
Пре[д] крестною сьмертью своей.
Он с полным скорьбями печальним словами
Учил он любимых друзей.

- Скажи нам, Учитель, посьледнеё слово,
Пока вместе с нами живёшь.
Скажи нам, Учитель, когда это будет,
Когда ты во славе придёшь.

- Услышите войны, военные слухи,
Восстанет народ на народ.
И будут болезни, и глады, и моры,
И братская кров[ь] потечёт.

Уменьшится вера, угасьнёт надежда,
В сердцах охладеет любов[ь].

Увидите мерзость при храме,
То знайте и вы при Дверях.
Готов[ь]тесь, чтоб Дверь не закрылась пред вами,
Держите светильник в сердцах.

И со[л]нце померкнёт, и месяц, и звёзды
С небесного свода спадут.
Из мёртвых воскреснут земные народы,
Восстанут пред Богом на суд.

Великие скорьби сольются на Землю
И страшные муки придут.
И скажут: падите, покройте нас, горы,
Но горы на нас не падут.

Мы в эти минуты поишшёте смерти,
Но смерть от людей убежит.
И кто-то находится в поле не дома,
Пускай он домой не спешит.

Тогда явится с неба Христос сам во славе,
Как со[л]нце он будет сиять.
А избранны чада все станут пред Богом
И с радос[т]ью будут взирать.

За ними последуют толпы народа
От края до края земли.
И вся содрогнёт земная природа
Пред вечным престолом Судьи.

Тогда смерть откроёт гиену,
И грешники все к ней пойдут.
А серное море воспримет участье
И грешникам муку дадут.

А избранны чада наследуют землю
И славу Христу воздадут.
Где плача, позора и страха не будет,
Они там покой обретут.

Комментарии
[Стихи узнали] от бабушок тех, которые старенькие-то бабушки, которы уж умерли, а стихи-то у них остались.<...> Дак ведь давношной, это старинной стих.<...> Этот [стих] пели мало у покойника-та. Раньше-то дак всяки пели. Это был как страдальческой вроде дак, так уж. Этот стих, по-моему, поется перед Пасхой - страдальцы. Перед Пасхой этот, этот постом [поется]. [Этот стих у покойника почти не пели], так больше, так. Раньше-то собирались <...> собирались в какой-нибудь избе, хоть, например, у Марии Федоровны... <...> [И пели такие стихи].
 
Форум » Фольклорный архив » Музыкальный форум » Праздники и обряды Череповецкого района в записях 1999 года (Вологда 2000)
Страница 1 из 11
Поиск:

Меню сайта

Календарь

Block content

Статистика

Поиск