|
Песни терских казаков. Вып. 2
|
|
| Музыковед | Дата: Четверг, 29.05.2014, 02:30 | Сообщение # 1 |
 Генерал-майор
Группа: Администраторы
Сообщений: 457
Статус: Offline
| 
Песни терских казаков. Вып. 2
Ст. Червлённая.
Записи 1968 г.
1. Полно вам снежочки
2. Ой, не по морю
3. Ишо не два сокола
4. Ой, да вдоль по улице было (Долгорукий и красная девица)
5. Уж ты батюшка наш быстрой Терек
6. Ой, да отчего ковыль-травушка загоралась
7. Куда летишь, кукушечка
8. Не из тучушки ветерочки дуют
9. Ещё не во далече было (начало)
10. Ещё не во далече было (полностью)
11. Грушица
12. Как ни во поле было во поле
13. Семеро казаков
14. Не орёл под облаками
15. Ой, да холодён-то ли студён
16. Как ни по лугу было лужочку
17. Не бил барабан перед смутным полком
18. То не змей в траве зелёной
19. Дай пора брат товарищ
20. Звенит звонок (Ланцов)
21. Выньте душу, выньте сердце
22. Ой, там за горами (Галя)
23. Горела горелочка
Общее время - 85:12
№1 - ?
№№2-23 - станица Червлённая Шелковского р-на Чечено-Ингушской АССР, 1968 г., записи А. С. Кабанова
Исп.:
Миронов Трифон Романович, 1892;
Морозов Константин Липатович, 1892;
Болдачевскова Антонина Парфентьевна, 1904 (№№8, 11, 13)
Скачать - 98 Мб - 160 кБ/сек:
https://cloud.mail.ru/public/5c0b2b58f43c/terek_vol.2.rar
|
| |
| |
| Музыковед | Дата: Среда, 25.06.2014, 00:04 | Сообщение # 2 |
|
Группа: Гости
| Знаменитые сегодня гребенские казаки Миронов Трифон Романович и Морозов Константин Липатович родились в станице Червлёной на Тереке более ста лет назад (в 1893году).
Гребенские казаки живут в станицах «от гребня (горная гряда недалеко от устья реки Сунжа) до моря Хвалынского», по левому берегу реки Терек от станицы Червлёной и далее по его течению вплоть до Каспийского моря (Кизлярский район Дагестана).
Дуэт казаков Миронова (верхний голос, основной) и Морозова (нижний голос, втора) из станицы Червлёной уникален.
Впервые их записывал выдающийся фольклорист Б.Н. Путилов ещё в 1940-е годы. Часть текстов без нот напечатаны им в сборнике «Песни гребенских казаков» (Грозный, 1946). Экспедиции А. Кабанова удалось «озвучить» песни записями на магнитофон в 1968-70 годах. От данных исполнителей зафиксировано 72 песни. Сравнение песенного стиля этого мужского дуэта с вариантами других певцов показывают, что их распевы в жанре протяжных песен отличаются от обиходного исполнения, имеют выраженный виртуозный характер. В многоголосии гребенских казаков выделяются две функции голосов. Ведущим голосом, которому обычно принадлежит и запев, является верхний, солирующий. Остальные голоса (в данном случае один голос), ведут нижнюю партию «вторы» (местный термин), не всегда унисонную, иногда разветвляющуюся. Втора пристраивается к основному голосу в терцию, квинту, реже в октаву, тяготеет к форме бурдонного подголоска. Такой тип многоголосия связывает гребенских казаков с музыкальными традициями русского Поволжья, с Владимиро-Суздальскими землями, чем с традициями Дона и Кубани. В имеющихся нотациях можно заметить определённую степень варьирования в каждом голосе от строфы к строфе. В большинстве случаев совмещение вариантов органично приводит к элементам реального трёхголосия. При этом важно сохранить солирующий характер верхнего голоса.
Былина о Соколе-корабле в исполнении Миронова и Морозова – это живое послание нам из их прошлого.
Можно представить себе судьбу этой песни, её путь и становление, её настоящее и будущее. По своему музыкальному языку она близка традициям Владимиро-Суздальских земель. Музыкально-поэтическая строфика указывает на хороводное происхождение песни. Записана она на чужбине (в Чечено-Ингушской АССР) от народных исполнителей, которые в иноязычном окружении сохранили её как родовой миф. Гребенские казаки включали былину в Троицкий обряд. Торжественное шествие всех станичников с ритуальным разряженным фантастическим кораблём, опускание этого корабля в быстрый Терек и состязание в меткости стрельбы из ружей по стремительно несущемуся червлёному «Сокол-кораблю» сопровождали её исполнение.
От гребенских казаков в 1968-69 годах было записано несколько вариантов исполнения былины, отличающихся друг от друга в деталях текста, мелодики, многоголосия, степени распева. Многоголосная фактура может расширяться за счёт октавного дублирования нотации «тонкими голосами» октавой выше. Звуковысотность выбирается певцами в соответствии с ситуацией.
Именно эта былина с 1973 года была торжественным начальным гимном всех концертов Ансамбля народной музыки Дмитрия Покровского. «По морю плывёт корабль, и он хорошо разукрашен», - говорил Дмитрий Викторович, и концерт начинался.
Сегодня былину поют великое множество самых разных фольклорных ансамблей – и не только на сцене. Песня-миф о Соколе-корабле каждый раз при этом меняет свой облик, успешно выдерживает субъективные трактовки исполнителей.
А.С Кабанов. «Ой, не по морю было, по морюшку». Вестник Фольклорного Союза - 2 (7), 2003 и
А.С Кабанов. «Отчего ковыл-травушка в поле загоралася» Вестник РФС - 1, 2001
|
| |
| |
| Музыковед | Дата: Среда, 25.06.2014, 00:08 | Сообщение # 3 |
|
Генерал-майор
Группа: Администраторы
Сообщений: 457
Статус: Offline
| 
НЕ ПО МОРЮ
А ой, а по мо-орюу было аё паа моорюушку да
А ой морю си-ии-инеему, ао-ооо о-ооо а-оо-ооо
Ой морю си-ии-ииинеему
Э ой, не по синему было по морюшку
А ой по Хвалынскому
По Хвалынскому этот корабль.
А ой там возбегевал этот черво-он корабля
Ровно трии-идцать я-нии кораблей.ее-ее-ей аа-ааа а-аа-ааа
Ровно трииидцать я-нии кояраблей.
Э ой как один из них, етот черво-он кораблёк
Наперёаёд шельма скорая бежит.
Ой на-я перёоёд скоро беежит.
А ой изукован он был ентот кораблик
Златом- серебром, этот корабль.
Изустелен был этот червон корабличек
Шёлком- бархатом этот корабль.
Изусыпан был этот червон корабличек
Мелким земчугом, этот корабль.
Уж он нос та держит этот червон кораблик
По орлиному, этот корабль.
А ой зведены борта на этом корабличке
По туриному, этот корабль.
Нос- корма на этом корабличке
По змеиному, этот корабль.
Уж он хобтом бьёт, этот червон корабличек по звериному
По звериному, этот корабль.
А ой хорошо та было та на энтем корабличке изукрашено
Изукрашено, зтот корабль.
А ой для очей то было на этом корабличике
Дороги каменья- яхонты этот корабль.
Для бровей были на этом корабличке
Чёрны соболи сибирские, этот корабль.
Для вусов была на этом корабличике
Остры ножички булатные, этот корабль.
Для хвоста было на этом корабличике
Два медведя белые.
А ой да ещё то было на ентим корабличике
Три монастыря почестные.
А ой да ещё то было на ентим корабличике
Три торговища немецкие.
А ой да ещё то было на ентим корабличике
Три кабака государевых.
А ой да ещё то было на ентим корабличике
Три церквы соборные.
А ой да ещё то было на ентим корабличике
Три люди незнаемые.
А ой три люди незнаемые
Незнакомые, меж собой язык не ведали.
А ой да ещё то было на ентим корабличике
Пятьсот гребцов-молодцов.
А ой носом та он володал на энтим корабличике
Сам Полкан-богатырь.
А кормою володал на этом корабличке
Сам Добрынюшка Никитиевич.
А ой володал всем червон сокол-корабличком
Илья Муромскай.
А ой издалече-далека за чистом а поле
А ой зазрел-засмотрел а Турецкий хан.
А ой да ешо и сам большой та султан.
Да и сам Султан Султанович.
А ой говорит он таковы слова:
Да скажите слуги верныя,
А ой что во морюшке чернеется
А ой что во морюшке белеется?
А ой говорят да ему все слуги верные,
Говорят да таковы слова
А ой да чернеется во море всё сокол-корабль.
Да белеются тонки парусы.
А ой та бежите та ребята ко синю морю,
Да берите лёгки да струги.
А ой нагребайте поскорее на сокол-та корабль
Илью Муромца во полон да бери.
А ой Илью Муромца во полон да бери
Да Добрынюшку во полон бери.
А ой да заслышал те слова Илья Муромец
Сам Добрынюшку выговаривал.
А ой ты Добрынюшка сам Никитин сын.
Скоро-борзо походи на сокол-корабль.
А ой скоро-борзо выноси мой тугой лук
Мой тугой лук во двенадцать пуд.
А ой мой тугой лук во двенадцать пуд.
Калену стрелу в косу сажень.
А ой Илюшенька по судёнцу похаживает
Калену стрелу налаживает.
А он свой тугой лук он натягивает,
Сам стрелочкие наговаривает.
А ой ты лети, лети моя калёная стрела
Выше леса стоячего.
А ой не пади, моя калёная стрела,
Не на море, не на землю.
А ой ты пади, моя калёная стрела,
Во турецкий град, во зелёный сад.
А ой во зелёный сад, во белой шатёр,
Во белой шатёр за золот стол.
А ой за золотый стол, за ременчат стул,
Самому Султану в белую грудь.
А ой распори ему ой турецкую грудь,
Расшиби ему ретиво сердце.
А ой сам Султан тут сам спокаялся: Не подай
Боже возиться с Ильёй му…С Ильёй Муромцем.
А ой не нашим детям, не нашим внучатам,
Не внучатам, не правнучатам.
А ой не внучатам, не правнучатам,
Не правнучатам, не нашим пращурятам.
http://vk.com/topic-7064147_21690008
Сообщение отредактировал Музыковед - Среда, 25.06.2014, 00:09 |
| |
| |
| Музыковед | Дата: Среда, 25.06.2014, 01:01 | Сообщение # 4 |
|
Группа: Гости
| ТЕКСТЫ ПЕСЕН
1
Полно вам, снежочки, на талой земле лежать,
Полно вам, казаченьки, горе горевать,
Есть у нас, казаченьки, крупа и мука,
Кашицы наварим, мягких хлебов напекём,
Сложимся по денюжке, пошлём за винцом,
Выпьем мы по рюмочке - позавтрыкаем,
Выпьем по другой - разговоры заведём,
Выпьем мы по третьей - с горя песню запоём,
Мы поём, поём про казачью житьё,
Казачья житьё, право, лучше всего,
У казака дом – чёрна бурочка,
Жена молодая – всё винтовочка,
Вдарят по тревоге - чтоб заряжена была.
Более полный вариант:
http://www.kaz-krug.ru/pesniarch/70-polnovamsnez
2
А-ой, а по морю было-ё по морюшку,
А-ой, морю синему,
А-ой, морю синему.
Э-ой, там возбегивал етот червон… кораблей
Ровно тридцать они кораблей,
А-ой, ровно тридцать, они да кораблей.
Э-ой, как один-то из них етот червон… корабля,
А-ой, наперёд, щельма, скоро бежит,
А-ай, наперёд, щельма, скоро бежит.
Э-ой, уж он нос-то держит етот червон корабля
По-звериному,
А-ой, по звериному етот корабь.
Э-ой, уж он хоботом бьёт, етот червон… корабля,
По-орлиному,
А-ой, по-орлиному етот корабь.
А-от, хорошо-то было на етом корабличке,
Да изукрашенай етот корабь,
А-ой, изукрашенай етот корабь.
А-от, изувешанай етот червон… корабля
Ой, мелким жемчугом,
А-ой мелким жемчугом етот корабь.
Э-эй, изукованай етот червон… корабля
Златом-серебром,
А-ой, златом-серебром етот корабь.
|
| |
| |
| Музыковед | Дата: Четверг, 26.06.2014, 00:30 | Сообщение # 5 |
|
Генерал-майор
Группа: Администраторы
Сообщений: 457
Статус: Offline
| 3
Ешё не два со... ой, сокола,
Ой, да соколички вылета... вылета(я)ли.
Ещё из Черного ли моря,
Ой, да кораблички выплыва... ой, выплывали.
Выплывали
Да, ещё из Царя та ли града,
Ой, два молодца выезжа... выезжали.
Ещё на корабличках сидят,
Ой, да на храбрия злыя ту... ой, злыя ту(ю)рки.
Злыя турки...
Да ещё подточёненьками,
Ой, да своими только весёлицами,
Ой, да кораб в море погреба... ой, погреба(я)ют.
Ешё подзлачёненьками,
Ой, да своими только рулёчиками,
Ой, да кораб в море поправля... ой, поправляют.
Более полный вариант:
ТУРКИ ПЛЫВУТ НА РУСЬ (XVII ВЕК)
Не два сокола из дубравушки вылетали
не два молодца из Царя града выезжали
не два крабличка из Черна моря выплывали
на крабличках сидят музурушки на храбрие злые турки
поточёненькими своими весёлочками кораб в море погребают
позлачёненькими своими рулёчками кораб в море поправляют
на корабличке стоит знамюшка чёрная турецкая
подзлачёнными косичушками знамёнушки Чёрное море покрывают
как под знамюшкою стоят на два стулички дубовыих
как на стуличках сидит персицкий шах со турецким королём
как на полно тебе турецкий король со белым царём воевать
время тебе турецкий король со белым царём помириться
как я пройду мать силу Росеюшку тогда я со белым царём помирюся
_______________________________
Терская песня. Вариантов из других мест не знаем. Образ чудесно разукрашенных кораблей, плывущих по морю, популярен в казачьем фольклоре; он встречается и в исторических песнях и в былинах. Наиболее близко к нашим песням этот образ разработан в варианте Листопадова, применённом к донским казакам. Повидимому, в терском репертуаре также имелись варианты с подобной разработкой. Впоследствии они ассимилировались с песнями о турках, но следы соединения остались. Вот окончание песни по варианту из Терского сборника: "На корму та ли сидит наш батюшка, ой стрелецкий атаманушка, он слово говорит словно во трубу трубит".
Как во многих казачьих исторических песнях, основное содержание нашего текста сосредоточено в заключительных строчках — диалоге персидского короля и персидского шаха. Большая же часть песни представляет экспозицию.
Содержание песни не может быть отнесено к какому-то конкретному факту и определённому времени; в ней переплетаются впечатления от разных событий и эпох., вплоть до конца XVIII — начала XIX вв. Укороченный вариант даёт пример той конечной формы, в какую выливается у казаков историческая песня подобного типа: сохраняется лишь описательная часть, которой придаётся характер завершённости.
Укороченный вариант — это историческая песня, утерявшая хронологическую приуроченность и самый сюжет. Песня даёт довольно распространённый в современном гребенском фольклоре пример свёртывания большой лиро-эпической песни до пределов зачина и придания ему искусственной завершённости.
Путилов Б.Н. Исторические песни на Тереке. Грозный, 1948.
С. 34-35, 110-111.
Путилов Б.Н. Песни гребенских казаков. Грозный, 1946.
С. 166-167, 305.
http://vk.com/reka_terek?w=wall-50421895_4
|
| |
| |
|
Меню сайта
Календарь
Block content
|
