Фольклорный ансамбль "Ромашинская слободка"

Среда, 20.09.2017, 21:23

Приветствую Вас Гость | RSS | Главная | Українська народна творчість у шкільному курсі музичної - Форум | Регистрация | Вход

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 1 из 11
Модератор форума: дядя_Миша, Музыковед 
Форум » Фольклорный архив » Музыкальный форум » Українська народна творчість у шкільному курсі музичної (літератури. Звуковий додаток)
Українська народна творчість у шкільному курсі музичної
МузыковедДата: Понедельник, 02.03.2015, 00:04 | Сообщение # 1
Генерал-майор
Группа: Администраторы
Сообщений: 449
Репутация: 0
Статус: Offline
Звуковий додаток до методичного посібника
«Українська народна творчість у шкільному курсі музичної літератури»

Кіровоград 2011

Укладач Наталя Терещенко - етномузиколог, викладач Кіровоградського музичного училища

Зміст компакт-диску

1. Пане-господару, чи є ти вдома - колядка
2. По горі, горі пави ходили - колядка
3. Струйном-струйном по всім світі - колядка дитяча
4. Ішла берегом Діва Марія - колядка
5. Присвята Варвара церкву змурувала - коляда
6. Нова рада настала, яка не бувала - коляда
7. А у нашому повіті стала новина - коляда
8. Щедрик-ведрик, дайте вареник - щедрівка дитяча
9. Щедрик-ведрик, дядько Петрик - щедрівка дитяча
10. Щедрик-ведрик, щедрівниця - щедрівка дитяча
11. Щедрик-ведрик, щедрівочка - щедрівка дитяча
12. Ой на річці на Ярданці - щедрівка
13. Ой на річці на Ордані - щедрівка
14. Ой на горі-горі береза стояла - щедрівка
15. Меланка ходила - щедрівка дитяча
16. Підлітала ластівочка - щедрівка дитяча
17. Прилетіла ластівочка - щедрівка
18. Ой за горами, за синім рутом - коза
19. Де коза ходе, там жито роде - коза
20. Ой учора ізвечора - меланка
21. Ой учора ізвечора - меланка
22. А в полі, в полі сам плужок оре - посівалочка
23. А вже весна, а вже красна - веснянка
24. Дубовая кладочка - весняний хоровод
25. Коло млина калина - весняний хоровод
26. Ой на горі карчата - весняний хоровод
27. Ой на горі млиночок - весняний хоровод
28. Десь тут була Подоляночка - весняний хоровод
29. Світи, світи, місяченьку - весняний хоровод
30. Ходят діти в колі - хоровод-гра
31. Йа за городечком царів син - весняний хоровод
32. Ягиль-ягильочка - весняний хоровод
33. Ой нумо, нумо, заплетемо Шума - весняний хоровод
34. А в нашого Шума зеленая шуба - весняний хоровод
35. Ану, ану, дівки, Шума заплітати - весняний хоровод
36. Ой на тім боці купайлеця - купальська
37. Ой на Ївана, на Купайла - купальська
38. Наше Купайло з верби, з верби - купальська
39. Ой Петре, Петре, петрівочка - петрівка
40. Купалася ластівочка, купалася - купальська
41. Ой Петре, Іване - петрівка
42. Кучерявий піч замітає - весільні (коровайні)
43. А я тебе, сеструньо, покриваю - весільна
44. Біжи, ненько, до комори - весільна
45. Вийшла ненечка на поріг - весільна
46. Не плач, небого - весільна
47. Ой нема того на селі - весільна
48. Ой люлі, люлєши - колискова
49. Ходе сон коло вікон - колискова
50. Ой чуки, чуки, чуки - забавлянка
51. Ой піду я на базар - жартівлива
52. Та нема ж того Микити - жартівлива
53. Як посадю хмелю високого - соціально-побутова
54. Ой там на горі - лірична

Географічний покажчик до записів, вміщених на диску

Кіровоградська область:
Гайворонський р-н, с. Долинівка (№№ 36, 37, 46);
Кіровоградський р-н, с. Нововолодимирівка (№ 19);
Новоархангельський р-н, с. Нерубайка (№ 18),
с. Станіславівка (№ 35);
м. Новоукраїнка (№№ 21, 22);
Олександрівський р-н, с. Розумівка (№№ 13, 14, 27, 34, 42, 48)
с. Стара Осота (№ 52);
Олександрійський р-н, с. Долинське (№№ 15, 16, 53);
Онуфріївський р-н, с. Василівка (№ 12);
Петрівський р-н, с. Олександрівка (№ 23);
Ульяновський р-н, с. Грушка (№ 51),
с. Йосипівка (№ 6, 45, 47),
с. Кам’яний Брід (№№ 8, 26, 40),
с. Кам’яна Криниця (№ 5);
Вінницька область:
Бершадський р-н, с. Кидрасівка (№№ 1, 2, 7, 9-11, 24, 25, 28-32, 38, 39, 41, 43, 44, 49, 50);
Полтавська область:
Миргородський р-н, с. Крячківка (№ 54);
Черкаська область:
Кам’янський р-н, с. Тимошівка (№ 3);
Тальнівський р-н, с Вишнопіль (№ 4);
Уманський р-н, с. Оксанине (№ 20).

Відомості про виконавців:

– місцеві жителі (детальніше див. у відповідних аудіовиданнях1): №№ 1, 2, 5-11, 12-17, 20-22, 24-26, 28-32, 34, 38-51, 53, 54;
– фольклорний ансамбль «Гілка»2: №№ 12, 27, 35, 52;
– учні 3-Б класу Кіровоградської школи-гімназії № 5, вчитель співу А. Гусєв (запис 1998 р.): №№ 3, 4, 18, 19, 33;
– фольклорний ансамбль студентів Кіровоградського музичного училища: №№ 23, 36, 37.

Скачать - 192 кбит/с - 96 Мб:
https://drive.google.com/file....sharing

Источник: https://sites.google.com/site/muzfolkkgr/audio
 
МузыковедДата: Понедельник, 02.03.2015, 00:18 | Сообщение # 2
Группа: Гости





Поетичні тексти пісень

1.
Пане-господару, чи є ти вдома, ми в тебе,
Прислав нас Господь на колядочку до тебе.

Дай тобі Боже ланок пшениці вродити,
Дай тобі Боже віка-здоровля прожити.

Пане-господару, чи є ти вдома, ми в тебе,
Прислав нас Господь на колядочку до тебе.

Дай тобі Боже лан кукурудзи вродити,
Дай тобі Боже віка-здоровля прожити,
Добрий вечір!

2.
По горі, горі пави ходили,
Ой дай Боже, пави ходили.

Пави ходили, піра <пір’я> губили,
Ой дай Боже, піра губили.

А за ними йшла грешная панна,
Ой дай Боже, грешная панна.

Грешная панна, панна Марія,
Ой дай Боже, панна Марія.

Піра збирала, в рукавець клала,
Ой дай Боже, в рукавець клала.

З рукавця брала, віночок плела,
Ой дай Боже, віночок плела.

Сплела віночок, пішла в таночок,
Ой дай Боже, пішла в таночок,
Добрий вечір!

3.
Струйном-струйном по всім світі
Віфлеємськім на повіті
Панна Сина породила
Та в ясельцях положила,
Сінцем, сінцем притрушає,
Син до Матки промовляє:
Постой, Матко, не лякайся,
Ти Панною називайся!
Трудно Христа й утаїти,
Бо вже стали пісню піти
А янголи аж на небі,
А діточки аж на землі,
Добрий вечір!

4.
Ішла берегом Діва Марія,
Алілуя, Діва Марія..

Здибало її аж три анголи,
Алілуя, аж три анголи.

Аж три анголи, три архангели,
Алілуя, три архангели.

– Чи не бачили Сина моєго?
Алілуя, Сина моєго.

Що перший каже: – А я й не видав,
Алілуя, а я й не видав!

Що другий каже: – А я й не слихав,
Алілуя, а я й не слихав!

Що третій каже: – А я й сам там був,
Алілуя, а я й сам там був.

Як твого Сина та й замучили,
Алілуя, та й замучили.

На крутій горі та й розіп’яли.
Алілуя, та й розіп’яли.

5.
Присвята Варвара церкву змурувала,
Приспів: Радуйся,
Возрадуйся, земле,
Син Божий народився!

Із трома дверами, із трома вікнами,
Приспів.

Йа в перве віконце сходит ясне сонце,
Приспів.

А в друге віконце сходит ясний місяць,
Приспів.

А в третє віконце ангел улетівши,
Приспів.

Ангел улетівши, на престолі сівши,
Приспів.
Добрий вечір, будьте здорові, з калядкою!
 
МузыковедДата: Понедельник, 02.03.2015, 00:21 | Сообщение # 3
Генерал-майор
Группа: Администраторы
Сообщений: 449
Репутация: 0
Статус: Offline
6.
Нова рада настала, яка не бувала,
Над вертепом звізда ясна на весь світ осіяла.

Там маленька дитина на соломці лежала,
А Пречиста свого Сина слізоньками вмивала.

Дуже Гирод смутився, що Христос народився,
Всюди військо розсилає, Христа вбити шукає.

Немовлята вбиває, гріх на душу приймає,
А Христос-Цар на осляті у Єгипт підступає.

7.
А у нашому повіті стала новина,
Ой ходім, ходім та й привітаймо нового цара.

У неділю дуже рано три царі ідуть,
Ой несуть вони по три корони, Ісусу кладуть.

А Марія із Йосифом про це всьо знали,
Через Русалім бодай успехом з дитьом тікали.

Бігли лісом, бігли полем, вітер повивав,
Ой там на полі хлоп молоденький пшеницю сіяв.

Сій же, хлопче, цю пшеницю, завтра виходь жни,
Як буде їхать Ірод проклятий, то ти не кажи.

Ніч минає, день настає, хлоп пшеницю жне,
Ой їде, їде Ірод прклятий, хлопця питає:

– Бог на поміч тобі, хлопче, в полі роблячи,
Ой чи не бачив такой нєвести з дитьом тікучи?

– Бачив, пане, бачив, царе, як пшеницю сіяв,
Бодай же тобі кат головою, чом ти не сказав!
Добрий вечір!

8.
Щедрик-ведрик, дайте вареник,
Грудочку кашки, буду вам курочку на пічі пасти!
А ви, тітко, дайте книш, бо пустю в хату миш,
Добрий вечір!

9.
Щедрик-ведрик, дядько Петрик,
Тітка Марушка, винесить пампушка,
Тітка Наталка, винесить підпалка!

10.
Щедрик-ведрик, щедрівниця,
Добра з медом паляниця,
А без меду не така,
Дайте, дядьку, п’ятака,
А ви, тітко, гроші, будете хароші,
Винесіт ковбасу, бо хату рознесу! Добрий вечір!

11.
Щедрик-ведрик, щедрівочка,
Прилетіла ластівочка,
Стала собі щебетати,
Пана-господара викликати:
Вийди, вийди, пане-господару,
Подивися на свого товару,
Чи всі бички породились,
Чи всі коровки потелились,
Гарні, гарні, ще й хароші,
Будеш мати за них гроші,
Та й поїдеш у дорогу,
Помолися за них Богу,
Добрий вечір!

12.
Ой на річці на Ярданці,
Там Пречиста ризи прала
Свого Сина сповивала,
На ялині колихала,
А ж прилетіло аж три янголи,
Узяли Христа аж на небеса,
Усі небеса розтворилися,
А ми, грешнії, поклонилися,
Добрий вечір!

13.
Ой на річці на Ордані
Там Пречиста ризи прала
Свого Сина на ялині колихала
Де взялися три анголи,
Взяли Суса на небеса,
А небеса розтворились,
Усім святим поклонились,
Добрий вечір!
 
МузыковедДата: Понедельник, 02.03.2015, 00:32 | Сообщение # 4
Группа: Гости





14.
Ой на горі-горі береза стояла,
А на тій березі золотая кора,
дзіндзівая рожа,
Приспів: Щедрий вечір, добрий вечір
Добрим людям на здоров’я!

Дес узялися райскії птахи
Та й позбивали золотую кору,
дзіндзівую рожу,
Приспів.

Десь узялася Діва Марія
Та й позбирала золотую кору,
дзіндзівую рожу,
Приспів.

Та й понесла до золотаря:
Золотарю-тарю, скуй мені чашу,
ще й золотий перстень,
Чашою частувати, перстеником дарувати,
Щедрий вечір, добрий вечір
Добрим людям на здоров’я,
Добрий вечір!

Дзіндзівер (місцеве) – квітка, схожа на мальву

15.
Меланка ходила, Василька просила,
Васильку, мій батьку, пусти мене в хатку,
Я жита не жала, край столу стояла,
Золотий хрест держала, золоту кадільницю,
Кадітеся, люди, [ось вам Господь буде,]
Богу свічку ставте, а нам пиріг дайте!

16.
Підлітала ластівочка,
Під віконцем щебетала:
А дома-дома пан-государь,
А він сидить край стола,
А на йому шуба-люба,
А в тій шубі сім сележків <від «шеляг» – дрібна монета польських часів>,
Сьому-тому по сележечку,
А нам дайте по пиріжечку!

17.
Прилетіла ластівочка,
Щедрий вечір, святий вечір!

Сіла вона край віконця,
Стала вона щебетати
Господаря викликати,
Вийди,вийди, господарю,
Подивися на кошару:
Твої вівці покотились,
Баранчики породились,
А ягнички-клаповухи
Скачут собі вище грушки,
Щедрий вечір, добрий вечір!

18.
Ой за горами, за синім рутом
Паслася коза з козенятами.

Ой прибіг вовчок до кози чок-чок,
Коза злякалась та в ліс подалась.

Ой ішли стрільці із Межерічки,
Стрелили козу під праве плече,
Під праве плече, де масло тече.

Ой коза впала, нежива стала,
З лівого вушка потекла юшка.

Устань, козонько, розвеселися,
Нашому дому та й поклонися!

19.
Де коза ходе, там жито роде,
Де коза рогом, там жито стогом,
Де коза туп-туп, там жита сім куп!
 
МузыковедДата: Понедельник, 02.03.2015, 00:43 | Сообщение # 5
Генерал-майор
Группа: Администраторы
Сообщений: 449
Репутация: 0
Статус: Offline
20.
Ой учора ізвечора
Пасла Меланка два качора.

Ой пасла, пасла – загубила,
Пішла шукати – зблудила.

Приблудилася в чисте поле,
Там Василечко плужком оре.

Ой оре, оре, поганяє,
На Меланочку поглядає.

Ой ти, Василику, чепчику,
Посію тебе в городчику.

Та буду тебе поливати,
Щосуботоньки проривати.

Щосуботоньки проривати,
За русу косу затикати.

За русу косу затикати,
Ще й Василечком називати.

Чуєш, Меланко: бик сіно миче,
Вийди, Меланко, Василь кличе.

Заклади руки у кишені,
Витягнеш грошей повні жмені.

Наша Меланка неробоча,
На ній сорочка парубоча.

Наша Меланка лінивая,
На ній сорочка дрантивая.

Наша Меланка ложки мила,
Ложку, тарілку й утопила.

Ложку тарілку витягала –
Біленький фартух замарала.

Ой повій, вітре яром, яром,
Висуши хвартух крайом, крайом.

Ой повій, вітре буйнесенький,
Висуши хвартух білесенький.

Шоб матінка не впізнала,
Шоб Меланочки не ругала.

Наша Меланка змерзла в зуби,
Пустіть Меланку та й до груби.

21.
Ой учора ізвечора
Пасла Меланка два качора.

Ой вона пасла, загубила,
Пішла шукати – заблудила,

Ой заблудила в чистім полі,
Йаж де Василько плужком йоре.

Ой він же й оре, поганяє,
Ще й на Меланку поглядає.

Ой ти, Васильку, мій чепчику,
Виведи мене на стежечку.

Та й буду тебе шанувати,
По тричі на день поливати.

22.
А в полі, в полі сам плужок оре,
А за тим плужком сам Господь ходе,
Діва Марія їсти носила,
Їсти носила, Бога просила:
Уроди, Боже жито-пшеницю,
Жито-пшеницю, всяку пашницю!
Сєю, вєю, посіваю,
З Новим Роком вас вітаю!

23.
А вже весна, а вже красна, із стріх вода капа.
Молодому козакові мандрівочка пахне.
Мандруй, мандруй ти, козаче, зверни на Полтаву.
Та й не роби ти, козаче, дівчинонці слави.

24.
Дубовая кладочка, кладочка,
Там ходила Насточка, Насточка.

Цебром10 воду носила, носила,
Цибривицю гасила, гасила.

Скільки в цебрі водиці, водиці,
Стільки дівкам правдиці, правдиці.

Скільки в небі зірочок, зірочок,
Стільки хлопцям дівочок, дівочок.

Цебро – велике дерев'яне відро, мало вигляд зрізаної діжки з дужкою зверху.

25.
Коло млина калина,
Коло млина, лею-полею, калина.

Там ходила дівчина,
Там ходила, лею-полею, дівчина.

Ножом зілля копала,
Ножом зілля, лею-полею, копала.

Та в горщечки складала,
Та в горщечки, лею-полею, складала.

Свої неньки питала,
Свої неньки, лею-полею, питала:

Шо це, ненько, копати,
Шо це, ненько, лею-полею, копати?

Копай, доню, корінці,
Копай, доню, лею-полею, корінці.

Чаруй, доню, молодці,
Чаруй, доню, лею-полею, молодці.
 
МузыковедДата: Понедельник, 02.03.2015, 00:47 | Сообщение # 6
Группа: Гости





26.
Ой на горі карчата, [ой на горі карчата],
Січі-рубай дерево, куди глянеш – зелено, карчата.

[А в долині дівчата, а в долині дівчата,
Січі-рубай дерево, куди глянеш – зелено, дівчата.]

Десь узявся Їванко, десь узявся Їванко,
Січі-рубай дерево, куди глянеш – зелено, Їванко.

Всіх дівчат він розігнав, лиш Марійку собі взяв.
Січі-рубай дерево, куди глянеш – зелено, собі взяв.

Повів її у садок, повів її у садок,
Січі-рубай дерево, куди глянеш – зелено, у садок.

Нарвав її ягідок, нарвав її ягідок,
Січі-рубай дерево, куди глянеш – зелено, ягідок.

Їж, Марійко, ягідки, забувайся за дівки,
Січі-рубай дерево, куди глянеш – зелено, за дівки.

27.
Ой на горі млиночок, млиночок,
Кінь мене несе, тихо йде йу поле.

Ой там дівок таночок, таночок,
Кінь мене несе, тихо йде йу поле.

Поміж їми сам Їван, сам Їван,
Кінь мене несе, тихо йде йу поле.

А він собі дівку брав, дівку брав,
Кінь мене несе, тихо йде йу поле.

Ходим, дівко, зо мною, зо мною,
Кінь мене несе, тихо йде йу поле.

Будеш мені жоною, жоною.
Кінь мене несе, тихо йде йу поле.

28.
Десь тут була Подоляночка,
Десь тут була молодесечка.
Тут вона впала, до землі припала.

Устань, устань, Подоляночко,
Промий личко як масляночку
Та возьмися в бочки, скачи свої скочки,
Біжи до Дунаю, бери дівку скраю.

29.
Світи, світи, місяченьку,
Та й на нашу вуличеньку.

Йа й на нашій вуличенці
Гарні хлопці молоденькі.

Нема, нема найкращого
Від Івана наймолодшого.

Сім пар чобіт строптав –
До Марусі стежку втроптав.

Щоб Маруся налюбилася,
Її ненька не журилася.

30.
Ходят діти в колі,
Одно вийшло з кола.
Чи вгадаєш, хто це вийшов,
Братіку Микола?

Ходят дівки в колі
Раді, веселеньки.
Ходят вони, маршируют
І ходят чемненько.

31.
Йа за городечком царів син, царів син,
Йа й у городечку царівна, царівна.

Приступися, царів син, доблизу, доблизу,
Та вклонися царівні донизу. донизу.

Приступися, царів син, ще ближче, ще ближче,
Та вклонися царивні ще нижче, ще нижче.

Та пророби царивні ворота, ворота,
Та виведи царівну з города, з города.

Де молода царівна ходила, ходила,
Там зелена руточка зацвіла, зацвіла.

Де молода царівна стояла, стояла,
Там зелена руточка зів’яла, зів’яла.

Зеленая руточка, жовтий цвіт, жовтий цвіт,
Молодая царівна на весь світ, на весь світ.

32.
Ягиль, ягильочка, Ягильова дочка
Устала ранесенько, вмилася білесенько.

Косочки причесала, панчишки повибрала,
Гаю, молодці, гаю, чорні я брови маю.

Бог тебе бери з ними, давно ти маниш ними.
Якби я не манила, з ким би я говорила.
Гаю, молодці, гаю, чорні я брови маю.
 
МузыковедДата: Понедельник, 02.03.2015, 00:53 | Сообщение # 7
Генерал-майор
Группа: Администраторы
Сообщений: 449
Репутация: 0
Статус: Offline
33.
Ой нумо, нумо, заплетемо Шума,
Шума заплетемо, гуляти підемо.
Ой Шум ходить, по воді бродить,
А Шумиха рибу ловить.
Що наловила, те й зварила,
В гості громаду запросила.
Громада чекає, а Шума немає,
Де ж це він, справді, досі блукає?
Шум по дорозі зайця злякався,
Зайця злякався, в кропиву сховався,
В кропиву сховався, бороною вкрився,
Бороною вкрився, щоб не пожалився.
Одне лихо – борона колюча,
Друге лихо – кропива жалюча,
Третє лихо – громада чекає,
Громада чекає, а Шума немає.

34.
А в нашого Шума зеленая шуба,
Дівки гуляли, шубу порвали,
Сію-вію, сію-вію конопелечки,
Сію-вію, сію-вію невеличечки.
А ти, Катю, вскоч у танець,
А ти, Машо, виведи кінець,
Сію-вію, сію-вію конопелечки,
Сію-вію, сію-вію невеличечки.
А ти, Валю, вскоч у танець,
А ти, Таню, виведи кінець
Сію-вію, сію-вію конопелечки,
Сію-вію, сію-вію невеличечки.

35.
Ану, ану, дівки, Шума заплітати,
А в нашого Шума зеленая шуба,
А Шум ходит, воду бродит,
А Шумиха рибу ловит,
Що наловили, то й пропили,
Дівці шуби не купили.
Зажди, дівко, до суботи,
Буде шуба ще й чоботи.
Чекала дівка до суботи,
З’їла дідька – не чоботи.

36.
Ой на тім боці купайлеця,
А на цім боці недбайлиця.

Бо якби хлопці про нас дбали,
То б нам купайла вирубали.

То б нам купайла вирубали
Та й на степочку закопали.

Та й на степочку закопали,
Ми б їм купайла заспівали.

37.
Ой на Ївана, на Купайла
Вийшла та Галя гарно вбрана.

На неї хлопці зглядалися,
Та зачіпати стидалися.

А той Іванко не встидався:
Взяв за рученьку, порукався.

38.
Наше Купайло з верби, з верби,
А ти, Їване, прийди, прийди.

Бо як не прийдеш на Купайла,
То вийде з тебе душа й пара.

Наше Купайло – купайлеці,
А наші хлопці недбайлиці.

Бо якби вона за нас дбали,
Вони б Купайла видирали.

39.
Ой Петре, Петре, петрівочка,
Там купалася ластівочка.

На бережку сушилася,
Йа тая Галя журилася.

Що ще й рушничків не набрала,
Йа вже Володю сподобала.

Що ще рушнички на верстаті,
Йа вже старости сидять в хаті.

Висят рушнички на кілочку,
Сидить та Галя у віночку.

<тут називають справжні імена дівчини та хлопця, що приймають участь у купальському гулянні – їх ніби «приспівують» одне до одного>

40.
Купалася ластівочка, купалася,
А в кого ж ти, Марійко, й удалася?

Ні в кого, дівчата, ні в кого,
Лиш у того Їванка молодого.

Які руки, такі ноги, така голова,
Лиш не така до розмови, бо ще молода.

41.
Ой Петре, Іване,
Йа вже твоя петрівочка минає.

Йа вже твоя петрівочка минає,
Половина літечка займає.

Половина літечка займає,
Йа той Іван женитися думає.

Оженися ти, Іване, оженися,
Бери собі ту Марусю, не журися.

42.
Кучерявий піч замітає…
Кучерявий піч замітає, кучерява в піч заглядає:
А чи виметено, а чи вимазано,
Коли б мені сісти на щасливім місті.

Піч наша регоче…
Піч наша регоче, коровгаю хоче,
А припічки усміхаються, коровгаю сподіваються.

Піч наша стоїть на сохах,
А діжу носять на руках,
Пече наша, пече, печі коровгай швидше.

43.
А я тебе, сеструньо, покриваю,
Щастьом-здоровльом наділяю,
Щоб була багата як земля,
Щоб була здорова як вода,
Щоб була весела як весна.
 
МузыковедДата: Понедельник, 02.03.2015, 00:56 | Сообщение # 8
Группа: Гости





44.
Біжи, ненько, до комори,
З скриньою поговори.
Внеси мені намітчину,
Бо віночок вже скину.

Намітчина, намітка – старовинний жіночий головний убір.

45.
Вийшла ненечка на поріг,
Впала донечка аж до ніг:
– Спасибі тобі, моя ненечко,
За твоє коханнячко!

А що ти мене кохала,
На гуляннячко пускала,
Я рано іша, а пізно прийшла –
Ти ж мене не лаяла.

46.
Не плач, небого, шо йде за нього сивая зазулечка.

Нехай плаче він, шо бере тебе в двір, сивая зазулечко.

47.
Ой нема того на селі,
Що у Галочки на столі,
Ой є що їсти, ой є що пити,
Є й кому припросити.

В неї ненечка старенька,
Як голубочка сивенька,
По хаті ходе, мисочки носе,
Нас до г’обіду просе.

В неї батенька немає,
Дядько за батька вправляє,
По хаті ходе, пляшечки носе,
Нас до горілки просе.

48.
Ой люлі, люлєши,
Шовковії вервечки,
Мальовані бильця, підем до Кирильця.
Що Кирилець робить? Писаночку пише,
дитину колише,
А-а, а-а, а…

49.
Ходе сон коло вікон,
А дрімота коло плота,
Та й питає сон дрімоти,
Де ми будем ночувати?
Де хатина тепленька,
Там дитина маленька,
Там ми будем ночувати,
Мале дитя колисати.
А-а, а-а, а!

50.
Ой чуки, чуки, чуки,
Наварила баба щуки,
Та й не мала де подіти,
Викинула меж діти.
А ви, дітки, не сваритьсь,
По кусочку поділітьсь.

51.
1. Ой піду я на базар
Та й куплю я курочку.
А в курочки жовта шия,
Щоб по сім’ячку ходила,
Тьох да тьох.

2. Ой піду я на базар
Та й куплю я качечку.
А в качечки рашки-брашки,
А в курочки жовта шия,
Щоб по сім’ячку ходила,
Тьох да тьох.

3. Ой піду я на базар
Та й куплю я павича.
А в павича чорні брови,
А в качечки рашки-брашки,
А в курочки жовта шия,
Щоб по сім’ячку ходила,
Тьох да тьох.

[4, 5, 6]

7. Ой піду я на базар
Та й куплю я кобилу.
А кобила негиржуха,
А корова неревуха,
А в кабана довгі вуха,
А в барана круті роги,
А в павича чорні брови,
А в качечки рашки-брашки,
А в курочки жовта шия,
Щоб по сім’ячку ходила,
Тьох да тьох.
 
МузыковедДата: Понедельник, 02.03.2015, 00:58 | Сообщение # 9
Генерал-майор
Группа: Администраторы
Сообщений: 449
Репутация: 0
Статус: Offline
52.
Та нема ж того Микити,
А без Микити вулиці закриті.
Приспів:
Соловей у саду тьох да тьох,
Канареєчка личко чинда чи речинда
клеченда речинда,
Личко цюмба-цюцюрюмба,
Брала воду, цюмбайра!

Та нема ж того Ївана,
А без Ївана вулиця погана.
Приспів.

Та нема ж того Миколи,
А без Миколи вулиці нема ніколи.
Приспів.

Та нема ж того Петруся́,
А без Петруся вулиця не йуся́.
Приспів.

53.
Як посадю хмелю високого
Та й наварю пива солодкого.

Та й наварю пива солодкого,
Та й покличу роду далекого.

За багатой сестрой коня пошлю,
Бідній вдовій сестрі перекажу.

А багата сестра конем їде,
Бідна вдова сестра пішком іде.

А багата сестра з калачами,
Бідна вдова сестра з діточками.

Шо багата сестра за стіл сіла,
Бідна вдова сестра й не посміла.

А багата сестра мед-вино п’є.
Бідна вдова сестра слізоньки л’є.

Ой якби ж ти, сестро, та в жупані,
То сіла б ти, сестро, поряд з нами.

Ой а то ж ти, сестро, в сірячині,
Та й наробиш страму всій родині.

54.
Ой там на горі, ой там на крутій,
Ой там сиділо пара голубів.

Вони сиділи, парувалися,
Сизими крильми обнімалися.

Де взявся стрілець із-за крутих гір,
Розбив-розлучив пару голубів.

Голубка не їсть, голубка не п’є
Та все ж на ту гору плакати іде.

Голубко моя сизокрилая,
Чого ж ти такая клопітливая?

Та є у мене сім пар голубів,
Лети вибирай, може ж там і твій.

Я вже літала і вибирала –
Немає такого, як я втеряла.
 
Форум » Фольклорный архив » Музыкальный форум » Українська народна творчість у шкільному курсі музичної (літератури. Звуковий додаток)
Страница 1 из 11
Поиск:

Меню сайта

Календарь

Block content

Статистика

Поиск