Фольклорный ансамбль "Ромашинская слободка"

Пятница, 26.04.2024, 19:58

Приветствую Вас Гость | RSS | Главная | Песни украинского ансамбля Древо - Форум | Регистрация | Вход

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 1
  • 1
Модератор форума: дядя_Миша, Музыковед  
Форум » Фольклорный архив » Музыкальный форум » Песни украинского ансамбля Древо ((село Крячкивка, Полтавщина))
Песни украинского ансамбля Древо
дядя_МишаДата: Вторник, 12.04.2011, 02:15 | Сообщение # 1
Генералиссимус
Группа: Заблокированные
Сообщений: 1665
Репутация: 4
Статус: Offline


Ансамбль “Древо” села Крячкивка (Полтавщина), известный далеко за пределами Украины своей уникальной техникой многоголосья, впервые собрался в 1958 году. Сейчас выступает уже его третий состав. Участницы “Древа” исполняют старинные (XVIII-XIX ст.) песни Полтавщины, а также песни, составленные или дополненные ими самими. К последним относится песня “Соловею-канарею”, когда-то услышанная по радио самой старшей участницей группы – Ганной Попко. Песня очень понравилась ей, и, не имея возможности найти оригинальный текст, Ганна Якимовна дополнила ее своими словами, а также разложила для “Древа” на три голоса.

Альбом песен 1998 года
+ 2 трека из мультфильма "Жил был пес"


Drewo_01_Oj w polu drzewo.mp3
Drewo_02_Oj kukuleczka z boru.mp3
Drewo_03_Leciala kukulka przez moja chate.mp3
Drewo_04_Halu dzieweczko czemu w tan nie ruszasz.mp3
Drewo_05_Oj na gуrze jeczmieґn a pod gуra zyto.mp3
Drewo_06_Nuze panowie gospodarzowie.mp3
Drewo_07_Panie gospodarzu, na twoim podwуrzu.mp3
Drewo_08_Oj odwrуґc Boze chmure.mp3
Drewo_09_Jak chlop posial jeczmieґn w polu.mp3
Drewo_10_Co ґsw. Piotra dwie niedziele.mp3
Drewo_11_Oj czy wolnoґsґc czy niewola.mp3
Drewo_12_Na dzieґn dobry.mp3
Drewo_13_Oj gdy wejde na szczyt gуry.mp3
Drewo_14_Oj zza gуry, zza stromej.mp3
Drewo_15_Spod kamienia plynie woda.mp3
Drewo_16_Oj kraju mily gdzie sie urodzilem.mp3
Drewo_17_Ta kosiv bat’ko, kosiv ya.mp3 (из м/ф Жил был пес)
Drewo_18_Oi tam na gori.mp3 (из м/ф Жил был пес)

Качество 256 кб/с, объем архива: 121 мб.

Скачать

Источник: http://www.gusli.su/drewo_music/

См. также:
Древо - Пiснi з Украiни (1998,2000)
Древо – Рай розвився (2001) (Християнські мотиви в українському фольклорі)
Древо - Ой там за морями... (2007)
Древо - Багатоголосся (2008)
Прикрепления: 5946440.jpg (18.8 Kb)
 
дядя_МишаДата: Вторник, 12.04.2011, 02:15 | Сообщение # 2
Генералиссимус
Группа: Заблокированные
Сообщений: 1665
Репутация: 4
Статус: Offline
Текст песни “Ой там на гори”

Ой там на горі, ой там на крутій,
Ой там сиділо пара голубів. (2)

Вони сиділи, парувалися,
Сизими крильми обнімалися. (2)

Де взявся стрілець, стрілець-молодець
Й убив-розлучив пару голубів (2)

Він голуба вбив, голубку зловив,
Приніс додому, пустив додолу (2)

Насипав їй пшінця, аж до колінця,
Налив водиці аж до крилиці (2)

Голубка не їсть, голубка не п’є,
Та все на круту гору плакати іде. (2)

Голубко моя, сизокрылая,
Чого ж ти такая клопiтливая? (2)

Єсть у мене сім пар голубів -
Літай, вибирай. Може там є і твій?» (2)

«Я й ходила, й вибирала,
А нема такого, як я втеряла… (2)

 
дядя_МишаДата: Вторник, 27.12.2011, 00:58 | Сообщение # 3
Генералиссимус
Группа: Заблокированные
Сообщений: 1665
Репутация: 4
Статус: Offline
Ой там на горі

Ой там на горі, ой там на крутій,
ой там сиділа пара голубів (2)

вони сиділи, парувалися
сизими крильми обнімалися (2)

десь взявся стрілець, із-за крутих гір
розбив, розлучив пару голубів (2)

голубка не їсть, голубка не п'є
та все ж на ту гору плакати іде (2)

голубко моя, сизокрилая
чого ж ти такая клопітливая (2)

та є й у мене сім пар голубів
лети й вибирай, можеш заміж вийть (2)

я вже літала і вибирала
немає й такого як я втеряла (2)

http://www.pisni.org.ua/songs/4177333.html
 
дядя_МишаДата: Суббота, 22.12.2012, 00:09 | Сообщение # 4
Генералиссимус
Группа: Заблокированные
Сообщений: 1665
Репутация: 4
Статус: Offline
Ой там на горі, ой там на крутій,
Ой там сиділа пара голубів.
Вони сиділи, парувалися,
Сизими крильми обнімалися.
Де взявся стрiлець, із-за крутих гір,
Розбив-розлучив пару голубів
<..Він голуба вбив, голубку зловив,
Приніс додому, пустив додолу
Насипав пшінця, аж до колінця,
Налив водиці аж до крилиці..>
Голубка не їсть, голубка не п'є,
Та все на ту гору плакати іде.
"Голубка моя, сизокрилая
Чого ж ты такая клопітливая?
Та є у мене сім пар голубів
Лети, вибирай, може ж, там i твiй"
"Я вже літала i вибирала
Нема же такого, як я втеряла
<..Хоч пiрья й таке i такiй пушок.
А як загуде, не той голосок...>"

(в угловых скобках восстановленный текст)

http://vk.com/audios10276408
 
Форум » Фольклорный архив » Музыкальный форум » Песни украинского ансамбля Древо ((село Крячкивка, Полтавщина))
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:

Меню сайта

Календарь

Block content

Статистика

Поиск