| Музыковед | Дата: Понедельник, 01.09.2014, 21:58 | Сообщение # 1 |
 Генерал-майор
Группа: Администраторы
Сообщений: 457
Статус: Offline
| 
Фольклорный ансамбль старообрядцев «Рябина» (Польша)
"В старообрядческой деревне" (2008)
Riabina
W STYRAWIERSKYJ DZIARIEWNI
Konador, 2008
1.Nie czaila matuszka - piesn weselna (Не чаяла матушка)
2.Kalina s malinaju - piesn wojacka (Калина с малиною)
3.Landysz - piesn liryczna, milosna (Помню в роще соловьиной)
4.Kapuscica - piesn milosna, dialogowa (Я капушчицу садила)
5.Prizawici ka mnie muzykanta - piesn o trudnej milosci (Призовите ко мне музуканта)
6.Cieczot rieczka - piesn milosna o rozstaniu (Течёт речка)
7.Luczyna - ballada nostalgiczna (Не то ветер ветку клонит)
8.Pripiewki - przyspiewki weselne (Мы припевок много знаем)
9.Kaciuszenka - piesn o tragicznej milosci (В дальном городе)
10.Natasza - piesn rodzajowa (Я за девушкой ухаживал три года)
11.Radzila minia mac siratoju - o tragicznej doli sieroty (Родила меня мать сиротою)
12.Ech wy dziewuszki - piesn wojacka (Эх вы девушки, вы красоточки)
13.Za liesam - ballada (За лесом солнце засияло)
14.Czto pod lawaju kuriaty - taneczna piesn korowodowa (Что под лавою куряты)
Общее время 50:14
sklad zespolu:
Marta Ancipow - spiew vocal
Zinida Ancipow - spiew vocal
Irena Fomin - spiew vocal
Anna Jefimow - spiew vocal
Maria Jefimow - spiew vocal
Wiera Jewdokimow - spiew vocal
Фольклорный ансамбль старообрядцев «Рябина» из деревни Габовые Гронды Августовского района (Подлясское воеводство, Польша) создан в 1988 году, является единственным фольклорным коллективом старообрядцев в Польше. В течение более 300 лет вдали от современной территории России старообрядцам удается сохранять уникальную культуру, обычаи народного пения и своеобразие языка.
Габовэ Гронды и Бор – это две наиболее известные в Польше старообрядческие деревни.
Почти 100% их жителей составляют староверы. В деревне Габовэ Гронды находится старообрядческий храм – моленна.
Od 20 lat w Gabowych Gradach k. Augustowa dziala folklorystyczny zespol Rosjan Starowierow - Riabina.
Na swojej drugiej plycie prezentuja zarowno tradycyjny repertuar starowierski, jak i popularne od kilku pokolen w lokalnym srodowisku piesni rosyjskie: ballady, piesni milosne, przyspiewki czy spiewane korowody taneczne.
The folk band of Russian Orthodox Old Believers, Riabina, has existed for 20 years in the village Gabowe Grady near Augustow. On their second CD they sing traditional songs of the Old Believers as well as regional, popular, century-old Russian songs including ballads, wedding songs, ditties and dance song.
Скачать - 128 кБит/сек / 45 Мб:
https://cloud.mail.ru/public....008.rar
Спасибо radovest'у за предоставленную запись!
|
| |
| |
