|
Голландско-русский фольклорный ансамбль «Зарянка»
|
|
| Музыковед | Дата: Среда, 10.09.2014, 01:01 | Сообщение # 1 |
 Генерал-майор
Группа: Администраторы
Сообщений: 457
Статус: Offline
| 
Zarjanka - ZHARKAJA KALINA
Голландско-русский фольклорный ансамбль «Зарянка».
Руководитель коллектива Ирина Распопова, концертмейстер Григорий Богомольный.
«Жаркая калина»
Pan Records, 1998
1.Zaigrai, Moja Volynka / Заиграй, моя волынка
2.Kolede, Molede, Otvorojei Vorote! / Коляда-моляда, отворяй ворота
3.Vinogradijo, Krasno-Zeljonijo / Виноградьё красно-зелёное
4.Ogo-Go, Koza / Ого-го, коза
5.Ventshiki-Poshumel' Nichki / Венчики-пошумельнички
6.A My Maslenku Dozhidali / А мы Масленку дожидали
7.A Ja Z Gor-Gary / А я с гор-горы снежки сыплются
8.Vesna, Vesnjanochka, Gdje Tvoja Dochka? / Весна, весняночка, где твоя дочка Ульяночка
9.Smjert' Kostruby / Смерть наша Костроба
10.Sjadjela Rusalka Na Bjarjozje / Сидела русалка на берёзе
11.Na Solnechnom Fskhode, Na Ugreve / На солнечном всходе
12.Nalijotal, Nalijotali Jasnyle Sokola / Налетали ясные сокола
13.Va Baru Bylo / Во бору было
14.Da U Nas Nonche Bjelaj Den" / Да в нас нонче Белай день
15.Nji Trubushkji Trubjut' / Да не в трубушки трубют
16.II' Ja Muroments I Sokol'Njik / Илья Муромец и Сокольник
17.Boj Aljoshy Popovicha Z Zmejem / Бой Алёши Поповича со змеем
18.Plach Ljosifa / Плач Иосифа
19.Dva Brata Lazarja / Два брата Лазаря
20.Khristos Voskrjes'Je / Христос воскресе из мёртвых
21.Nji Budjitje Minja, Molodu / Ой, да не будите меня молоду
22.Svjet Mar'Jushka Vodu Nosja / Свет Марьюшка воду нося
23.Po Vulitse / По вулице
24.Vjisjolaja Bjisedushka / Весёлая беседушка
25.Kljuch Bjelaj Kalodjez / Ключ белай колодец
26.Oj, Da Rasvjetala / Ой да расцветала жаркая калина
27.U Mjenja Kak Bylo U Mladjoshen'Kji / У меня как было у младёшенькой
28.Pjotr Pjervyi / Пётр Первый
29.Batjushka Nash Don / Батюшка наш Дон, Дон Иванович
30.Na Zarje Bylo Fsjo Na Zorjin'Kje / Ой, да на заре было всё на зоренке
31.Ekh, Paljubjila, Da Kazaka / Эх полюбила
32.Vjosnushka, Maja Vijsna / Вёснушка моя, весна
33.Solavjej-Salov' Jushek / Соловей-соловьюшек
34.Oj, Da Shto S-Pod Ljesu / Ой, да что из-под лесу
35.Oj, Da Narubjila Baba Drov / Ой, да нарубила баба дров
36.Tjirirjishnjik / Тириришник
Общее время - 75:40
Скачать - 320 КБит/сек - 169 Мб:
https://cloud.mail.ru/public/49cdf180bfdb%2Fzarjanka1998.rar
Спасибо radovest'у за записи!
Ансамбль «Зарянка» при одноимённом фонде, основан в Нидерландах в 1994 году профессором, доктором русской истории, антропологом Й. Э. Хове и Ириной Распоповой. В составе коллектива исключительно голландцы.
Фонд «Зарянка», занимается популяризацией и пропагандой русской традиционной культуры во всём мире и её связью с голландской.
Выступления Голландского коллектива «Зарянка» в станицах у казаков, перед обычными крестьянами России, или же у себя на родине в Нидерландах, как правило вызывают восхищение публики. Уровень профессионального исполнительского мастерства настолько высок, что как местные жители, так и специалисты фольклористы порой не могут поверить, что поют иностранцы. Ведь они поют на диалекте и с правильным произношением, при этом никто из них русского языка практически не знает.
Сайт ансамбля: http://www.zarjanka.com/?page_id=169
КД «Жаркая калина» (Pan Records 174) — крестьянская полифония: 35 традиционных песен с танцами и ритуалами из различных районов России. Исполняют фольклорные ансамбли «Зарянка» и «Вечеринки» под руководством И. Распоповой. Приложение: буклет с информацией, текстами и переводами всех песен (автор – Й. Хове)
Zharkaja Kalina album by Zharkaja was released Nov 30, 1998 on the Pan label. Includes liner notes by Dr. Zharkaja Kalina music CDs Jovan Howe. Zharkaja Kalina songs Recorded at H. Zharkaja Kalina album Gregorius Kerek in Buren, Netherlands on June 28, July 5, and July 16, 1998. Personnel includes: Irina Raspopova (vocals); Ensemble Zarjanka; Vererinki Choir. Zharkaja Kalina CD music contains a single disc with 36 songs.
|
| |
| |
| Музыковед | Дата: Среда, 10.09.2014, 01:03 | Сообщение # 2 |
|
Группа: Гости
| Деревенское народное пение
Пение является жизненной необходимостью русского народа. Совместное деревенское пение способствует всеобщему благу, поддерживает и т.о. сплачивает членов крестьянской общины в трудные моменты их жизни. С песней рождается, женится и умирает русский человек (Николай Гоголь).
В Советские времена люди часто лицемерно обходились с фольклорной музыкой. С одной стороны эта музыка в оранжировке использовалась как базис для опер и оперет, в результате чего она часто теряла свои истинные корни. С другой стороны фольклорная музыка была вытеснена как явление «старомодной» культуры. В особенности это относилось к религиозной музыке.
Песни, записанные Ириной и Йованом от крестьян из различных регионов России, и по сей день звучат не только в Голландии, где живёт в настоящий момент Ирина, но и в других странах мира. Песни, пляски, хороводы, обрядовые действа и ритуалы в исполнении Ирины Распоповой и её фольклорных ансамблей «Зарянка», «Вечеринки» и «Зарница», исполняются без какой-либо обработки, неподвластны какому-либо вкусу.
Оттого, что песни исполняются без приукрас, на Западе они воспринимаются, как чуждые, а потому непонятные. Такое впечатление порождает специфическая техника пения, включающая выраженную носализацию, иногда довольно сложные, непривычные для публики ритмы и диссонантное («неблагозвучное») звучание; кроме того, в конце музыкальных фраз (и особенно на заключительных унисонах) народные певцы стремятся к натуральным тонам для репродукции обертонов.
Носовое пение – это совсем не «ошибка», как принято считать в официальной мировой вокальной практике, это особая техника пения. Предположительно, что эта техника существует не менее тысячи лет. Как у исполнителей, так и у слушателей, она ассоциируется с Божественным контактом.
http://www.zarjanka.com/?page_id=230
|
| |
| |
|
Меню сайта
Календарь
Block content
|
