|
На улице девки гуляли - Песни и наигрыши Северской земли
|
|
| дядя_Миша | Дата: Среда, 07.09.2011, 02:03 | Сообщение # 1 |
 Генералиссимус
Группа: Заблокированные
Сообщений: 1665
Статус: Offline
| На улице девки гуляли - Песни и наигрыши Северской земли (Брянск)(1999)
«Истоки», Boheme Music, 1999
Записи 1953, 1970, 1975, 1983, 1990 и 1997 г.г.
Авторы записей: 1-21, 24-36 – Савельева Н.М., 22, 23 – Бакланова Т.О.,
37-39 – Свитова К.Г.
Составитель Н.М.Савельева
Качество звука: MP3 @ VBR Кбит/с
Размер: 109 Мегабайт
Село Верещаки Новозыбковского района Брянской области:
1. А в наших воротечках
2. На улице девки гуляли
3. Что на нашей улице
4. Ой ты, ластовка
5. Ой, под Киевом
6. Сама иду по каменю
7. На Янковской горе
8. На травци-муравци
9. Не летай-ка, галочка
10. Ой, я выйду на улицу
11. Ой, да ти не пойдя дробен дождик
12. Слава Богу, что мой муж хороший
13. Закатилося да яркое солнце
14. Что в леску, в леску
15. Ти дома, дома
16. Як пойдем мы на заручены
17. Ой, Иванькова мати
18. Закукала зязюлечка
19. Ой, попя, попя Гардею
20. Чаго ты, калина
21. Рассыпуха
Село Яловка Красногорского района Брянской области:
22. Свадебный гопак
23. Заливное страдание
24. Сербиянка
25. Барыня
26. Лезвинка
27. Что й под вишеннем
28. Да й что ль по морю
29. Конопель, конопелюшка
30. Ой, было у свекрухи
31. Эй, осина болото красила
32. Ой, як выйду я
33. Я думала - масленке семь недель
34. Молод Иванька
35. За лесом солнейко играя
36. Ой, там на дощачках
37. A казали люди
Село Мишкович Стародубского района Брянской области:
38. Слава Вышнему
39. Рождество Твое
40. Достойно есть
Скачать
Источник: http://slavlib.net/infusions/mod_downloads/downloads.php?file_id=2478
|
| |
| |
| дядя_Миша | Дата: Суббота, 11.02.2012, 01:08 | Сообщение # 2 |
|
Генералиссимус
Группа: Заблокированные
Сообщений: 1665
Статус: Offline
| Народные песни села Верещаки Новозыбковского района
Песенный коллектив села Верещаки известен фольклористам более 30 лет, он выступал с большим успехом на музыкально-этнографических концертах в Москве и Петербурге, в том числе в 1991 году на юбилейном концерте, посвящённом 125-летию Московской консерватории. Уже нет с нами старейших запевал Ульяны Дмитриевны Шендрик и Анны Николаевны Сергиенко, чьи голоса звучат в этих записях, но ветераны ансамбля, запевалы Нина Николаевна Ковалёва, Нина Яковлевна Асташко, Нина Павловна Пугачёва и другие, по прежнему поют свои замечательные песни и передают их молодым.
Песни собраны и записаны Ниной Михайловной Савельевой, доцентом Московской государственной консерватории им. П.И.Чайковского, в 1975-м, 83-м и 97-м годах. Они были изданы на компакт-диске «На улице девки гуляли / песни и наигрыши Северской земли» компанией «Богема Мьюзик» в 1999 году.
|
| |
| |
| дядя_Миша | Дата: Суббота, 11.02.2012, 01:15 | Сообщение # 3 |
|
Генералиссимус
Группа: Заблокированные
Сообщений: 1665
Статус: Offline
| Западно-русская песенно-инструментальная традиция сложилась у народа, заселявшего с древних времён территорию нынешних Брянской, Смоленской областей России и прилегающих районов Белоруссии и Украины.
Пограничное положение западнорусских земель Киевской Руси обусловило сложные исторические судьбы людей, пронизанные борбой за свою независимость и государственность. Летописные "брынские" леса и непроходимые болота укрывали местных жителей от врагов, а их культуру от разрушения.
Основу яркого, самобытного музыкального наследия трёх братских народов составляет древнейший слой календарных и свадебных обрядовых песен. Они предстваляют годовой круг, строгому распорядку которого была подчинена вся хозяйственная жизнь земледельца. Особенно разнообразны весенние жанры. Так, в селе Верещаки весенние заклички пели, как только начинал таять снег (10). В летнюю страду пели полевые песни - полотные, жнивые (11-13), а осенью - в основном лирические песни. В селе Яловка удалось обнаружить редкий жанр осенней песни, которая сопровождала уборку конопли (31). Любимые песни зимних праздников - колядки (14), щедры (15, 34). На масленой неделе пели лирические песни при застолье, пением сопровождалось катание на лошадях (32), а коротенькими припевками - катание с гор (33).
Народные гулянья от Пасхи до Вознесения (по-местному Вшестя) имеют яркие особенности. В первый день Пасхи все обязательно ходили в церковь, пели только церковные песнопения, в последующие же дни начинали водить карагоды - хороводы. Вершиной этих праздничных гуляний и по сей день является день Вознесения, когда в последний раз в году водят хоровод и исполняют обряд похорон стрелы.
На второй день Пасхи откапывали стрелу: жители села собирались группами, каждая на своём конце, и, выстроившись рядами в ширину улицы, взявшись под руки, шли к центру с пением (4, 27). При этом пели в высоком регистре напряжённым звуком, а в Яловке часто начало одного куплета как бы "наступало" на конец предыдущего, при этом песня звучала непрерывно от начала до конца. Напев у всех был один, но в каждой группе или даже ряду пели на свои слова, не согласуясь при этом с другими. Получалось своеобразная перекличка, в которой певицы гукали вразобой (5). (Гуканье - особые призывные возгласы в высоком регистре, различные в каждом селе). В центре села, взявшись за руки, водили круговые хороводы: медленно шли сначала в одну сторону, а потом, постояв и послушав своё гуканье в конце каждого куплета, шли в противоположную (1-3, 6-9, 28-30). Если народу собиралось много, то образовывался сторой (и третий) хоровод, певший свои песни, независимо от первого. Одновременно звучали и гармошка с барабаном (бубном), под которые плясали и пели частушки (21, 23-26). Поводив хороводы, все снова вставали в ряды и с песней вели стрелу за околицу села, туда, где в прошлом году закопали стрелу. Там опять водили круговые хороводы и к вечеру расходились к домашнему застолью. На Вшестя вели стрелу в противоположный конец села, где её закапывали до следующей Пасхи.
Свадебные песни - важный пласт традиционной культуры. Они звучат в разные моменты свадебного обряда: на зарученах - как только просватают девушку (16); когда поезд жениха едет забрать невесту к венцу (35); на каравае - когда делили каравай в конце первого свадебного дня; на посаде - когда увозили молодых в дом жениха; а вслед им везли приданое. На свадебном пиру пели припевки (36), звучала инструментальная музыка (22).
Частью традиционной культуры стали духовные стихи и молитвы, которые звучали в сопровождении инструментов. Народный исполнитель из села Мишковка (37-39) поёт их, аккомпонируя себе на колёсной лире - ныне уже исчезнувшем инструменте, похожем по форме на большую скрипку; её держат на коленях, а звук извлекается посредством колеса трущегося о струны (две или, раньше, четыре). В прежние времена лирники сходились на сельские ярмарки из всех соседних сёл.
Певцы и музыканты, носители этой уникальной традиции, - это простые сельские труженники. Благодаря их таланту и коллктивной исторической памяти в России не прерывается связь времён, связь поколений. Песенный коллектив села Верещаки известен фольклористам более 30 лет, он выступал с большим успехом на музыкально-этнографических концертах в Москве и Петербурге, в том числе в 1991 году на юбилейном концерте, посвящённом 125-летию Московской консерватории. Уже нет с нами старейших запевал Ульяны Дмитриевны Шендрик (1, 16-18) и Анны Николаевны Сергиенко (5, 11, 15 и др.), но ветераны ансамбля, запевалы Ника Николаевна Ковалёва, Нина Яковлевна Асташко, Нина Павловна Пугачёва и другие, по прежнему поют свои замечательные песни и передают их молодым. Народные певцы села Яловка также выступали в концертах и участвовали в фольклорных праздниках.
|
| |
| |
| дядя_Миша | Дата: Суббота, 11.02.2012, 01:15 | Сообщение # 4 |
|
Генералиссимус
Группа: Заблокированные
Сообщений: 1665
Статус: Offline
| Тяжёлым испытанием для жителей Северской земли стал трагический 1986 год. В этом году их постигла беда - Чернобыльская авария, в результате которой Брянско-Гомельское пограничье оказалось в зоне интенсивоного заражения. Многие сёла подлежали выселению, в том числе Яловка. Молодёжь разъезжалась, у стариков, оставшихся в сёлах, обострились болезни. Всё это сказалось губительно на состоянии устного народного творчества. Многие записи, сделанные 10-15 лет назад, повторить уже невозможно, и для того чтобы показать некогда богатейшую традицию пограничных областей России, Украины и Белоруссии, пришлось реставрировать полевые записи разных лет: № 22, 23 - 1983 года, № 24-26 - 90-го, № 31 - 70-го, № 37-39 - 53-го годов записи. Остальные песни записаны в 1975-м, 83-м и 97-м годах. Записи провели Нина Михайловна Савельева (1-21, 24-36), Татьяна Олеговна Бакланова (23-24) и Клавдия Георгиевна Свитова (37-39).
Песни:
Село Верещаки Новозыбковского района Брянской области
1 - А в наших воротечках (карагодкая круговая)
2 - На улице девки гуляли (карагодкая круговая)
3 - Что на нашей улице (карагодкая круговая)
4 - Ой ты, ластовка (стрела)
5 - Ой, под Киевом / А в поле, поле (стрела в наложении)
6 - Сама иду по каменю (карагодкая круговая)
7 - На Янковой горе (карагодкая круговая)
8 - На травици-муравици (карагодкая круговая)
9 - Не летай-ка, галочка (карагодкая круговая)
10 - Ой, я выйду на улицу (весенняя закличка)
11 - Ой, да ти не пойдя дробен дождик (полевая)
12 - Соава Богу, что мой муж хороший (полевая)
13 - Закатилося да ярко солнце (жнивная)
14 - Что в леску, леску (колядная)
15 - Ти дома, дома (щедровая)
16 - Як пойдем мы на заручены (свадебная, на заручены)
17 - Ой, Иванькова мати (свадебная, каравайная)
18 - Закукала зязюлечка (свадебная, посадная)
19 - Ой, поля, поля Гардею (свадебная)
20 - Чаго ты, калина (застольная)
21 - Рассыпуха (припевки с аккопанементом гармони)
Исполнители:
Пугачёва Нина Николаевна - 1938 г.р.
Сергеенко Анна Николаевна - 1922 г.р.
Ковалёва Ника Николаевна - 1932 г.р.
Шинкаренко Ульяна Григорьевна - 1932 г.р.
Иванишко Евгения Степановна - 1915 г.р.
Пылянок Анна Ивановна - 1925 г.р.
Шавкун Наталия Васильевна - 1935 г.р.
Пугачёва Наталия Павловна - 1927 г.р.
Фсташко Нина Яковлевна - 1930 г.р.
Шендрик Ульяна Дмитриевна - 1904 г.р.
Хомякова Анастасия Ивановна - 1932 г.р.
Вороновская Лидия Максимовна - 1933 г.р.
Пылянок Мария Павловна - 1949 г.р.
Елисеенко Нина Макаровна - 1937 г.р.
Галыго Лидия Федосовна - 1942 г.р.
Ващило Павел Никитович - 1944 г.р. (на гармони)
Пылянок Иван Иванович - 1924 г.р.(на барабане)
Село Яловка Красногорского района Брянской области
22 - Свадебный гопак (рассыпной)
23 - Заливное страдание
24 - Сербиянка
25 - Барыня
26 - Лезвинка
27 - Что й под вишеннем (стрела)
28 - Да й что ль по морю (карагодкая круговая)
29 - Конопель, конопелюшка (карагодкая круговая)
30 - Ой, было у свекрухи (карагодкая круговая)
31 - Эй, осина болото красила (конопляная)
32 - Ой, як выйду я (масленичная)
33 - Я думала - масленке семь недель (масленичные припевки)
34 - Молод Иванька (щедровая)
35 - За лесом солнейко играя (свадебная)
36 - а) Ой, там на дощачках / б) А казали люжди (свадебные припевки)
Исполнители:
Красногорский Иван Алексеевич - 1937 г.р. (гармонь, пение № 22, 23)
Белозор Перт Васильевич - 1926 г.р. (барабан, № 22, 23)
Шпылько Федор Степанович - 1933 г.р. (гармонь, № 24-26)
Путырев Петр Яковлевич - 1930 г.р. (барабан, № 24-26)
Дикая Екатерина Семёновна - 1930 г.р.
Кучина Мария Кузьминична - 1928 г.р.
Мельникова Мария Стефановна - 1927 г.р.
Прищеп Анастасия Устиновна - 1935 г.р.
Трегуб Екатерина Михайловна - 1922 г.р.
Кожемяко Мария Тарасовна - 1931 г.р.
Шевцова Анастасия Сергеевна - 1924 г.р.
Село Мишковка Стародубского района Брянской области
37 - Слава Вышнему (духовный стих)
38 - Рождество Твое (Тропарь Рождества, глас 4)
39 - Достойно есть (из Божественной литургии)
Исполнитель:
Шматов Климент Феоктистович - 1891 г.р. (пение, колёсная лира)
|
| |
| |
| дядя_Миша | Дата: Суббота, 11.02.2012, 01:19 | Сообщение # 5 |
|
Генералиссимус
Группа: Заблокированные
Сообщений: 1665
Статус: Offline
| Текст песни "Ой под Киевом, под Черниговом" (в русской литературной транскрипции):
Ой под Киевом, под Черниговом
Там ляжит брусся, брусся новая
Брусся новая - ясеновая.
Что по той бруссе брат с сестрою шёл.
Что брат перяйшёл - сестра втонула.
Что сестра брату слово-т молвила:
"Ты не пей, братец, у моря воды:
У моря вода - вот то кровь моя.
Вот то кровь моя, кровь горячая.
Не коси, братец, на лугу травы:
На лугу трава - то коса моя,
То коса моя, коса русая.
Не топчи, братец, круты бережка:
Круты бережка - вот то грудь моя,
Вот то грудь моя, грудь моя белая..."
|
| |
| |
| Гость | Дата: Четверг, 06.09.2012, 16:21 | Сообщение # 6 |
|
Группа: Гости
| Здравствуйте! У меня большая просьба! Нужен текст песни "На улице девки гуляли". Если можете, поделитесь... Заранее благодарна!
|
| |
| |
| дядя_Миша | Дата: Вторник, 11.09.2012, 18:00 | Сообщение # 7 |
|
Генералиссимус
Группа: Заблокированные
Сообщений: 1665
Статус: Offline
| Пожалуйста!
2 - На улице девки гуляли
На вулице девки гуляли,
Меня младую й гукали,
Меня младыя старый муж,
Сам на вулку й не ходя,
Меня младу й не водя.
|
| |
| |
| дядя_Миша | Дата: Вторник, 16.10.2012, 00:53 | Сообщение # 8 |
|
Генералиссимус
Группа: Заблокированные
Сообщений: 1665
Статус: Offline
| Текты песен.
№1
А в наших воротечках широкое озеро,
Озеро широкое, розливо й великое,
Как по том по озеру тры лебедьки плавало:
Первый лебедечка – Мишечка Григорьевич,
Другий лебедечка – Сергейко Лексеевич,
Третий лебедечка – Иванька Иванович.
А в наших воротечках широкое озеро,
Озеро широкое, розливо й великое,
Как по том по озеру тры лебёдки плавало:
Первая лебёдочка – Ганночка Кирыловна,
Другая лебёдочка – Маруська Панасовна,
Треттяя лебёдочка – Лидочка Степановна.
№2
На вулице девки гуляли,
Меня, молодую, гукали,
У меня, молодой, старый муж,
Сам на улку не ходя,
Меня, молоду, не водя,
Хоть он пустит – поздненько,
А все девочки – розненько*,
Скрыпки, дудки я найму,
Всех девочек соберу:
- Гуляйте, девки, до свету,
До позднего обеду.
(* - порознь, разошлись по одной)
№3
Что на нашей вулице девочки гуляли,
Они меня, молойца, в глазы наругали,
Пуховаю шапочку с головы бросали,
Белаю рубашечку на ем попорвали,
Пошёл жа той моладец, пошёл да й заплакал:
Ой, мать моя, мамочка, мать моя родима,
На что ж мене, молойца, на горе родила,
Ой, что мене, молойца, девочки не любят.
№4
Ой ты ластовка, ты касатая,
Ты касатая, волохатая*,
Не летай рано по повзнебессю,
Не вей гнёздышек по повстрешанню,
Ой, тябе тута не зимовати,
Дробных деточек не выводити.
(*- поют «волосатая»)
№5а
Ой, под Киёвом, под Черниговом,
Там лежить брусся, брусся новое,
Брусся новое, ясяновое.
Что по том бруссю брат с сестрой ишёў,
Ой, брат перейшёў, сястра втонула.
Ой, сястра брату слово молвила:
- Ой, не пей, братец у моря вады.
У моря вада – вот то кроў моя,
Вот то кроў моя, кроў горячая.
Не коси, братец, на лугу травы.
На лугу трава – то коса моя,
То коса моя, коса русая,
Коса русая да й до пояса.
Ой, не рви, братец, чёрной смородины.
Чёрная смородина – то глаза мои,
То глаза мои, глаза чёрные.
№5б
Ой, в поле, поле конюшок свище,
Конюшок свище, трёх коней ище.
Ой, трёх коничкоў, трёх вороненьких,
Трёх вороненьких – полудённеньких.
Ў первого коня – й ува лбе звезда,
Ў другого коня – колесом грива,
Ў треттего коня – комком копыття.
Й ува лбе звезда – то Петечкоў конь,
Колесом грива – то Иванькоў конь,
Комком копыття – то Сашачкоў конь.
Петечка еде – Валячку везе,
Иванька еде – Галячку везе,
Сашачка еде – Лидочку везе.
|
| |
| |
| дядя_Миша | Дата: Вторник, 16.10.2012, 00:54 | Сообщение # 9 |
|
Генералиссимус
Группа: Заблокированные
Сообщений: 1665
Статус: Offline
| №6
Сама иду по каменю,
Коня веду, конь лён топче,
Напереди верябейчича.
- Верябей, веряечичак
Скажи-ка мне всю праўдочку:
Кому воля, кому нет воли?
- Младетчая воля:
За коника – дай у поле,
Девотчая воля:
За платочек – да ў таночек,
Бабская воля:
Ў печи горшок кипить,
Ў люльцы дитя крычить,
На запеку воркун ворчить.
Дитя крычить: «Калыши мене!»,
Воркун ворчить: «Поцалуй мене!»
№7
На Янковой горе
Деўка траву жала,
Серпик поломала.
Убачиў Яночка
Стоючи на ганочках*:
- Деўка, девица,
Не жни моей травы,
Хоть серпик зломлю,
Хоть за себя возьму.
- Янка, Яночка,
Не бери ў сыбботочку,
А бери ў неделечку**,
Выйдем на вулочку,
Встанем у таночку,
Ў руцмяном*** веночку.
(* - на крыльце, ** - в воскресенье, *** - из руты)
№8
На травцы муравцы Иванька гуляе,
На вороном коничку да ён поезжае,
На вороном коничку, ў писаном возочку.
Узяў свою Галечку за правую ручку,
За правую ручку, за золотый перстень,
Повёл свою Галечку й у свои хоромы,
У свои хоромы, ў новые терёмы.
№9
Не летай-ка, галочка, рано по зарэ,
Не сбивай-ка, галочка, ранния росы,
Не пропей-ка, таточка, мене молодый.
Давно тая росочка, давно й оббита,
Давно тая Любочка, давно пропита,
За того за Йванечку, за молодого.
№10
Ой, я выйду на вулицу – гуляю, гуляю,
Як белая лебёдочка по тихом Дунаю,
А белая лебёдочка Дунай помутила.
- За что тебе, моя Нинка, твоя мати била?
- Она не била, не карала – сами слёзы льются,
От милого писем нету, от нелюба шлются.
№11
Ой да ти не пойдя дробен дождик без тёмныя хмары,
Ти не возьме парень деўку без худыя славы.
Настучится, нагрючится, дробен дождик пойдя,
Насудятся деўку люди, тогды парень возьме.
Сосоночка зачерчёна – деўка заручёна,
Заручёна деўка вчора, ой да заключёна.
№12
Слава Богу, что мой муж хороший,
А ён мене ни бье, ни ругае,
На вулицу гулять посылае.
Подыйду я под новые сени,
Уже ж наши вечеряти сели,
Свякрушачка борщик наливае,
А свёкарька хлебец нарезае,
Золовочка ложачек шукае,
Мой миленький люлечку колыше:
- Нехай твоя мати погуляе
И с девочками песен попевае.
|
| |
| |
| дядя_Миша | Дата: Вторник, 16.10.2012, 00:55 | Сообщение # 10 |
|
Генералиссимус
Группа: Заблокированные
Сообщений: 1665
Статус: Offline
| №13
Закотилося яркое солнце за зелёный гай.
Уже ж тая красная Маруська, она давно негодяй.
Не чесалася, не ўмывалася, пошла ў поле жито жать.
Пришла ж она на поляночку ложилася спать,
Она ўстала, снопочек нажала, до дому пошла.
Не дойшедши она до воротечек, повалилася:
- Подыми, подыми, моя мамочка, бо я утомилася,
По своём, по своём да по Федечку, зажурилася.
- Не журись, не журись, красная Маруська, его дома нема.
№14
Что ў леску, леску, на жёўтом песку,
(Святый вечар добрым люд’)*
Пава лётала, перья роняла,
Красна Ниночка перья збирала,
Перья збирала, ў колыску** клала,
Ў колыску клала, венок извила,
Венок извила, ў церковку пошла.
Попы читая, дяки пытая:
- Ти ты поповна, ти королёвна?
- Я не поповна, не королёвна,
А я панночка, Йванова дочка.
(*- в каждом куплете, **- (белорус.) подол фартука)
№15
Ти дома, дома молод Иванька?
(Соколю, соколю ясен, молодец красен Иванька!)*
Вот же ён, дома, за столом сидить,
Листоньки** пиша, шлёт до городу,
Что в том городе турки-татары.
Город забрали, розвоевали,
Развоевали – девочку взяли,
Девочку взяли, за стол сажали.
(* - в каждом куплете, ** - (укр.) письма)
№16
Як пойдем мы на заручины,
Два дворы минаючи,
Трэттий станем – послухаем,
Ой, что люди говорять –
Мойго таточку судять:
- Ой, пропоя, пропоя
Да Манечкин таточка,
Пропил свою дитяточку
За винную чарочку,
За чарочку виновую
Манечку молодую.
Як пойдем мы на заручины,
Два дворы минаючи,
Трэттий станем – послухаем,
Ой, что люди говорять –
Сашечкина татку судять:
- Ой, выпоя, выпоя
Да Сашечкин таточка,
Да он выпил чужу дитяточку
За винную чарочку,
За чарочку виновую
Манечку молодую.
№17
Иванькова мати по вулице ходя,
По вулице ходя, суседочок прося:
- Вы, суседочки мои, выходите вы ко мне,
Выходите вы ко мне короваю качати.
Короваю мой, раю, я ж тебе на ручечках маю.
№18
Закукала зязюлечка бором летучи,
Заплакала Марьюшка от татки йдучи:
- Минается моя роскошь, як я бачу*,
Не раз, не два по роскоши я поплачу.
Ох ты, роскошь моя, роскошь таткина,
Нега моя дорогая мамкина.
Ой, ти буде такая свёкрова?
Ой, отпусте той свёкорка на вулку гулять?
Ой, хоть пусте, да прикаже:
- Иди, моя коханочка, не барися**.
(* - (укр.) вижу, ** - (укр.) не задерживайся)
№19
Ой, попья, попья Гордею,
Не звони рано в неделю,
Позвони рано в сыбботу,
Загадай девочкам работу.
Чтоб наши девочки не гуляли,
С крыницы водицу носили,
Зелён виноград поливали.
Чтоб наш виноград зелён быў,
Чтоб наш Иванька молод быў.
Ён у Киеве венок виў,
А ў Чарнигове довиваў.
Купляли девочки – не продаў,
Своёй Марусьце даром даў.
№20
- Чаго ты, калина, листя опустила,
Или ты, калина, жары забоялась?
- Жары я боюся, дощику бажаю*,
Кого верно люблю, за тим помираю.
Пойду в чисто поле – его отыскаю,
Расскажу родному, як по ём страдаю.
Не шуми, калина, расцветёшь весною,
Не грусти, дивчина, - встретишься с любовью.
(* - (укр.) желаю, жажду)
|
| |
| |
| дядя_Миша | Дата: Вторник, 16.10.2012, 00:57 | Сообщение # 11 |
|
Генералиссимус
Группа: Заблокированные
Сообщений: 1665
Статус: Offline
| №21
Ох, русского, русского, русского, да,
А за русского мамаша не ругае никогда.
Мой милёнок лётчик, я его невеста,
Если сядем в самолёт, самолёт – ни с места.
Ой, киш, киш, киш, залетела в трубу мышь,
И лягушка туда безо всякого труда.
Ой, спасибо, гармонист, за ваше играние,
А ещё тому спасибо, хто подбарабание.
№27
Что й под вышаннём, под чарешаннём,
(Хиў, лёли, под чарешаннём)*
Анна Павловна рушнички ткала,
Она ткала, ткала, да й прибивала,
Посерёд клала золото кружьё.
Что й напереди – белы лебеди,
Что й навкраечки – чёрны галачки.
Аткель чёрт нанёс мойго свёкорку –
Золото кружьё разоткалося,
Белы лебеди разлетелися,
Чёрны галочки раскатилися,
Анна Павловна зажурилася.
Что й под вышаннём, под чарешаннём,
Анна Павловна рушнички ткала,
Она ткала, ткала, да й прибивала,
Посерёд клала золото кружьё.
Что й напереди – белы лебеди,
Что й навкраечки – чёрны галачки.
Аткель Бог принёс мойго милого –
Золото кружьё всё соткалося,
Белы лебеди солетелися,
Чёрны галочки сокатилися,
Анна Павловна взвеселилася.
(* - припев повторяется в каждом куплете)
№28
Да что ль по морю, морю синему,
(Лелея вода на море)*
Там же плавало серых гусей стадо,
Аткель ни возьмися – сизый селезенька.
Ой, увзял ён вутычку за правое крыльцо,
За правое крыльцо, за сизое перьцо,
Повёл жа ён вутычку на тихие воды,
На тихие ж воды, в густые чарёты.
А что на вулице на широкой
(Червоная рожа в городе)**
Ой там гуляло красных девок карагод.
Ой, приехал к девочкам молодой Михалько.
Он взял свою Нюрочку за правую ручку,
За правую ручку, за залаты перстени,
Повёл свою Нюрочку до своего до дому,
До своего до дому, в новаю комору.
А все девочки да й разбеглися,
Да й разбеглися, песненки запели.
Одна наша Нюрочка да й заплакала,
Не смейтесь, не смейтесь, вы красные деўки,
Ой, як Бог осудить – вам ето будеть,
Коли ж доведётся – и вам не минётся.
(* - припев для первой половины, ** - припев для второй половины)
№29
- Конопель, конопелюшка зелёненькая,
А что ж ты, конопелюшка, не зелена стоишь?
- А как жа мне, конопелюсце, зелёненькой быть?
А с-под кореня конопелюшку вода сподмыла,
Посерёд конопелюшку буря зломила,
А поперёд конопелюшку верябьи спили*,
Верябеечки спили, пташачки звели.
- А чаго ж ты, Марьечка, смутна невесела?
- А как жа мне, Марьеце, весёленькой быть?
Обещал сударь-батюшка за князя отдать,
А матушка-государыня в чарнушки вписать.
Я чернушкой впишуся – чернушкой буду,
А за князя пойду – кнегиней буду.
(* - выклевали)
№30
Было у свекрухи да й чатыры невестки,
(Горя горевати у чужия мати)*
А первой жа загадала что в неделечке жлуктить**,
А другой жа загадала да й на синем море прати***,
А треттей жа загадала да й на яворе вешать,
А чатвёртой загадала да й на нёби качати.
А первая отказала: - ох и я ж не татарка,
Ох и я ж не татарка, что й в неделечку жлуктить,
А другая ж отказала: - ох и я жа не уточка,
Ох и я жа не уточка, что й на синем море прати,
А треття жа отказала: - ох и я жа не пчёлочка,
Ох и я жа не пчёлочка, что й на яворе вешать,
А чатвёрта отказала: - ох и я не Господь Бог,
Ох и я ж не Господь Бог, что й на нёби качати.
(* - припев в каждом куплете, ** - стирать в золе, *** - стирать)
№31
Эй, осина болото красила,
Настюшка Мишачку просила:
- Надень сапожки на ножки,
На свои белые панчошки*.
(* - носочки)
№32
Як выйду я, як крикну я,
А ты догадайся,
З великия з дорожачки
Ко мне поспешайся.
Ко мне, ко мне, к вечарочку,
Переночуй ночку.
Постираю, посметаю
С подушек пылочек,
Ти не приде, не приеде
Хоть на вечарочек.
|
| |
| |
| дядя_Миша | Дата: Вторник, 16.10.2012, 00:58 | Сообщение # 12 |
|
Генералиссимус
Группа: Заблокированные
Сообщений: 1665
Статус: Offline
| №33
Я думала масленке – семь недель, семь недель,
Осталося масленке один день, один день.
Шила милому штаны – вышла рукавица,
Мене милый похвалил – яка я мастерица.
Наварила гарбуза*, накроштла сала,
Не успела застелить – молодицей стала.
Ох, дед бабку замотал в тряпку,
Поливал её водой, чтобы стала молодой.
Ой ну, ой ну, не давай хохлу,
Давай русскому, стародубскому.
(* - тыквы)
№34
Молод Иванька за столом сидить,
(Райконю, райконюшочку под кавалером Иванька)*
За столом сидить, листоньки пише,
До горду шлё, до 'тца, до мати,
До всего роду к Новому году,
Мы ж тебе, Ванька, не зневажали**,
Не зневажали, поздоровляли
С отцом, с мамочкой, с красной девочкой.
(* - в каждом куплете, ** - (укр.) не пренебрегали)
№35
За лесом сонейко играе,
Андрейка коника седлае,
У его таточка пытае:
- Куда ты, сыночак, поедешь?
- Поеду, мой татка, поеду
У тую дорогу счастную,
Под тую ялинку зеленую,
По свою Лидочку молодую.
- Да не едь, сынок, по ночи,
Утомишь коника гонючи.
- Не жалей, мой татко, не твой конь,
Не ты мене коника даровал,
Даровала коня тёща моя,
Тады мене коником даровала,
Як свою Лидочку смовляла*.
(* - сговорила, просватала)
№36а
Ой, там на дощачках,
Там девки полощатся,
Полощатся, умываются,
В черевички обуваются,
Черевички татуська купиў,
Чтоб хорошенький Петруська любиў.
№36б
А казали люди, что мороз буде,
Ой, где моё сердца ночевать буде?
Як у поле, под кучтом, дак нехай ночуе,
А ў собаки под хвостом дорожачку чуя.
№37
Слава, слава в Вышних, Бог наш,
Дух мой радостно воспой,
Всех драг мира мой дражающий,
Мою душу освяти,
Ты один моя надежда,
В скорби за тобой иду,
Ты покров, моя надежда,
В скорби за тобой стремлюсь.
Детства моего хранитель,
Будь ты мне отец и мать,
Ты преславный мой спаситель,
Твою мне Благодать.
№38
Рождество Твое, Христе Боже наш,
Возсияй мирови свет разума;
В нем бо звездам служащии,
Звездою учахуся,
Тебе кланятися Солнцу Правды,
И Тебе ведети с высоты Востока;
Господи, слава Тебе.
№39
Достойно есть, яко воистину
Блажити Тя, Богородицу,
Присноблаженнаю и Пренепорочнаю
И Матерь Бога нашаго.
Честнейшаю Херувим
И Славнейшаю без сравнения Серафим,
Без истления Бога Слова рождшаю,
Сущаю Богородицу Тя величаем.
|
| |
| |
| Гость | Дата: Вторник, 11.12.2012, 01:30 | Сообщение # 13 |
|
Группа: Гости
| Спасибо огромное за выложенный текст! Очень приятно! 
|
| |
| |
| Ангелина | Дата: Вторник, 23.04.2013, 16:22 | Сообщение # 14 |
|
Группа: Гости
| Большая Благодарность за выложенные тексты песен, и за возможность скачать сам альбом!!!!
Спаси Вас Господи!
|
| |
| |
| Гость | Дата: Среда, 21.01.2015, 21:27 | Сообщение # 15 |
|
Группа: Гости
| Здравствуйте! К сожалению, ссылка на скачивание не работает
|
| |
| |
|
Меню сайта
Календарь
Block content
|
