| Музыковед | Дата: Вторник, 18.02.2014, 01:12 | Сообщение # 1 |
 Генерал-майор
Группа: Администраторы
Сообщений: 457
Статус: Offline
| 
Russian Molokan adult congregation, Potrero Hill, San Francisco, group portrait
Молоканские псалмы из коллекции библиотеки Конгресса США.
Запись 1938 года в Сан-Франциско, Калифорния.
Library of Congress, AFCCC
The WPA California Folk Music Project
American Folklife Center - LC
Пение и проповедь на русском языке записаны во время службы Русской молоканской церкви в Потреро Хилл в Сан-Франциско 14 сентября 1938 г.
Forms part of a group of field materials documenting unaccompanied singing and preaching in the Russian language performed during services of the Russian Molokan Church, Potrero Hill, San Francisco on September 14, 1938, collected by Sidney Robertson Cowell in San Francisco, California.
Russian Molokan psalm leader
1. Our Father who art in Heaven : Psalm preceding third prayer (Отче наш)
2. 3 Ezra 2:42-43 : On Mount Zion the wonders of the Lord
3 Isaiah 53:1-2 : Who hath believed our message?
4 Psalm 27:1-4 : Jehovah is my light and my salvation
5,6 Isaiah 40:1-2 : Comfort ye, comfort ye, my people
7 Psalm 52 : In that day we praise the Lord -- I was the smallest brother of all
8 Revelation 7:9-11 : After these things I saw and beheld
9 Matthew 11:28 : Come unto me, all ye that labor
10 Preaching by A. P. Sarakoff
11 Preaching by William S. Fetesoff
12 Preaching by J. P. Susoeff
13 Preaching by William T. Schetinin
14 Preaching by J. D. Sanoff
15, 16 Preaching by William S. Loscutoff
17 Psalm 145:17 : The Lord is righteous in all his works
18 Psalm 95:2
19 Acts 13:46 : Then Paul and Barnabas waxed bold
20 Matthew 18:1 : At the same time come the disciples unto Jesus
21 Psalm 32:1 : Blessed is he whose transgression is forgiven
22 Ephesians 4:13 : Till we all come in the unity of the faith
23 Matthew 24:42 : Watch therefore, for ye know not what hour your Lord cometh
24 Matthew 11:28 : Come unto me all ye who labour and are weary; and I will give you rest
25 Comments on the Russian Molokan Congregation in San Francisco
26 John 20:11 : But Mary stood without at the sepulchre, weeping
27 Paralppamenoh 29:10
28 Psalm 56:2 : Mine enemies would daily swallow me up, for they be many that fight against me, O Thou most high
29 2 Цар.:7.18 : И пошел царь Давид, и предстал пред лицем Господа
30 WPA announcement
Общее время - 107:04
Russian Molokan Congregation, unaccompanied vocals (№№ 1-9, 17).
Mr. and Mrs. J. P. Susoeff and Mr. and Mrs. Popoff, unaccompanied vocals (№№ 18-24, 26-29).
Sidney Robertson Cowell, narration (№№ 25, 30).
Recorded by Sidney Robertson Cowell in San Francisco, California on September 14, 1938 (№№ 1-17, 25, 30).
Recorded by Sidney Robertson Cowell in San Francisco, California on October 7, 1938 (№№ 18-24, 26-29).
Скачать - 180 Мб / 352 kbps:
http://yadi.sk/d/hePaOR3jJ66Qt
Russian Molokan women going home from church
Источник: http://memory.loc.gov/ammem/afccchtml/cowhome.html
|
| |
| |
| Музыковед | Дата: Вторник, 18.02.2014, 01:19 | Сообщение # 2 |
|
Генерал-майор
Группа: Администраторы
Сообщений: 457
Статус: Offline
| 
Russian Molokan Sunday school, Molokan Church, Potrero Hill, San Francisco
Photograph caption: "The first U.S. generation."
Russian Molokan congregation, Potrero Hill, San Francisco, California
Photograph caption: "Less than a quarter of the total adult group."
Sidney Robertson Cowell, copying California Folk Music Project recordings for the Library of Congress.
Photo taken in the project office on Shattuck Ave., Berkeley, California in early 1939.
См. также:
Молоканские псалмы
Песни Молокан
Радуйтесь всегда в Господе - Поют духовные христиане молокане села Казьминское Ставропольского края (2003)
|
| |
| |
